Bain Mattox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closer to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closer to Me » de Bain Mattox.
Paroles
You were one sad man, in the chair
Watching his children play, watching his wife go gray
You were one that man, I couldn’t look in the eye
But now I’m just your size, it’s even harder to try
You say you’re happy and there’s no turning back
Where did he go the man I knew?
Do you want to be, closer to me?
Do you want to be, Closer to me?
You keep your hands laid on my chest
At an arms distance, your heart never listens
I can’t believe you said you won’t accept a child of your own
And his own…
I can’t believe you hung up that phone
You say you’re happy and there’s no turning back
Where did he go the man I knew?
My hands are clapping «bravo»
You’re on track
Is my father coming back home soon?
Do you want to be, closer to me?
Do you want to be, Closer to me?
You say you’re happy and there’s no turning back
Where did he go the man I knew?
My hands are clapping «bravo», you’re on track
Is my father coming back home soon?
Do you want to be, closer to me?
Do you want to be, Closer to me?
Do you want to be, closer to me?
Do you want to be, Closer to me?
Traduction des paroles
Vous étiez un homme triste, dans la chaise
Regarder ses enfants jouer, regarder sa femme devenir grise
Tu étais un tel homme, Je ne pouvais pas regarder dans les yeux
Mais maintenant, je suis juste votre taille, il est encore plus difficile d'essayer
Vous dites que vous êtes heureux et qu'il n'y a pas de retour en arrière
Où est-il allé l'homme que je connaissais?
Voulez-vous être, plus proche de moi?
Voulez-vous être, plus Proche de moi?
Gardez vos mains posées sur ma poitrine
À distance de bras, votre cœur n'écoute jamais
Je n'arrive pas à croire que vous ayez dit que vous n'accepteriez pas votre propre enfant
Et de son propre…
J'arrive pas à croire que tu aies raccroché
Vous dites que vous êtes heureux et qu'il n'y a pas de retour en arrière
Où est-il allé l'homme que je connaissais?
Mes mains applaudissent «bravo»
Vous êtes sur la bonne voie
Mon père rentre bientôt à la maison?
Voulez-vous être, plus proche de moi?
Voulez-vous être, plus Proche de moi?
Vous dites que vous êtes heureux et qu'il n'y a pas de retour en arrière
Où est-il allé l'homme que je connaissais?
Mes mains applaudissent «bravo», vous êtes sur la bonne voie
Mon père rentre bientôt à la maison?
Voulez-vous être, plus proche de moi?
Voulez-vous être, plus Proche de moi?
Voulez-vous être, plus proche de moi?
Voulez-vous être, plus Proche de moi?