Baha Men — Paroles et traduction des paroles de la chanson Best Years Of Our Lives
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Best Years Of Our Lives » de Baha Men.
Paroles
I get such a thrill
When you look in my eyes
My heart skips a beat, girl
I feel so alive
Please tell me baby
If all this is true
'Cause deep down inside
All I wanted was you
Ohhhh…
Makes me wanna dance
Ohhhh…
It’s a new romance
Ohhhh…
I look into your eyes
Ohhhh…
Best years of our lives
When we first met
I could hardly believe
The things that would happen
That we could achieve
So let’s be together
For all of our time oh, girl
i’m just so thankful
That you are still mine
Ohhhh…
Makes me wanna dance
Ohhhh…
It’s a new romance
Ohhhh…
I look into your eyes
Ohhhh…
Best years of our lives
My world’s a better place
'Cause I know you’re mine
This love is so real
And it’s no surprise
Come on and say, «Yeah»
I got a song
Yeah.
'Cause through the years
I’ll be right by your side
Ohhhh…
Makes me wanna dance
Ohhhh…
It’s a new romance
Ohhhh…
I look into your eyes
Ohhhh…
Best years of our lives
See, you always consider me Like a ogre, nothing
And treat me Like a Notre Dame
I says why
I helped you keep my shine on A perky little something
To keep my mind on
'Cause you had my mind gone
Aa-aa, aa-aa, aa-aa
Turn the lights on Come on baby
Let? s just rewind the song
'Cause all I wanna do is make
The rest years the best years
All night long
Ohhhh…(Ohhh!)
Makes me wanna dance (Makes me wanna dance!)
Ohhhh…(Woo!)
It’s a new romance (It's a new romance)
Ohhhh…(Yeah)
I look into your eyes (I look into your eyes!)
Ohhhh…
Best years of our lives (Yeah Yeah Yeah!)
Ohhhh…
Makes me wanna dance
Ohhhh…
It’s a new romance
Ohhhh…
I look into your eyes
Ohhhh…
Best years of our lives
Traduction des paroles
Je reçois un tel frisson
Quand vous regardez dans mes yeux
Mon coeur saute un battement, fille
Je me sens si vivant
S'il vous plaît dites-moi bébé
Si tout cela est vrai
"La Cause profonde à l'intérieur de
Tout ce que je voulais c'était toi
Ohhhh…
Me donne envie de danser
Ohhhh…
C'est une nouvelle romance
Ohhhh…
Je regarde dans vos yeux
Ohhhh…
Les meilleures années de notre vie
Lors de notre première rencontre
Je pouvais à peine le croire
Les choses qui arriveraient
Que nous pourrions réaliser
Donc, nous allons être ensemble
Pour l'ensemble de notre temps oh, fille
je suis tellement reconnaissante
Que tu es toujours à moi
Ohhhh…
Me donne envie de danser
Ohhhh…
C'est une nouvelle romance
Ohhhh…
Je regarde dans vos yeux
Ohhhh…
Les meilleures années de notre vie
Mon monde est un meilleur endroit
Parce que je sais que vous êtes mine
Cet amour est si réel
Et il n'est pas surprenant
De venir et de dire, «Ouais»
J'ai eu une chanson
Ouais.
'Cause à travers les années
Je serai à tes côtés
Ohhhh…
Me donne envie de danser
Ohhhh…
C'est une nouvelle romance
Ohhhh…
Je regarde dans vos yeux
Ohhhh…
Les meilleures années de notre vie
Tu vois, tu me considères toujours comme un ogre, rien
Et me traiter comme une Notre Dame
J'ai dit pourquoi
Je vous ai aidé à garder mon éclat sur un petit quelque chose Guilleret
Pour garder mon esprit sur
Parce que tu avais perdu mon esprit
Aa-Aa, aa, aa, aa-aa
Éteignez les lumières sur Venez sur le bébé
Permettez? s juste rembobiner la chanson
Parce que tout ce que je veux, c'est faire
Les années de repos les meilleures années
Tout au long de la nuit
Ohhhh...(Ohhh!)
Me donne envie de danser (me donne envie de danser!)
Ohhhh...(Woo!)
C'est un nouveau roman (C'est un nouveau roman)
Ohhhh...(Ouais)
Je regarde dans tes yeux (je regarde dans tes yeux!)
Ohhhh…
Les meilleures années de notre vie (ouais ouais Ouais!)
Ohhhh…
Me donne envie de danser
Ohhhh…
C'est une nouvelle romance
Ohhhh…
Je regarde dans vos yeux
Ohhhh…
Les meilleures années de notre vie