Badfinger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Island

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Island » de Badfinger.

Paroles

When I love you, do you feel it?
I know it makes you happy when I say «alright»
When I love you, do you feel it?
When I hold you, we’re an island
You know it makes me happy when you say «alright»
When I hold you, we’re an island
I know the road’s a hard one
But it’s easy when you’re not alone
So help me to remember, please
Lady, I believe we’ll get home
When I love you, do you feel it?
You know it makes me happy when you say «alright»
When I love you, do you feel it?
I know the road’s a hard one
But it’s easy when you’re not alone
So help me to remember, please
Lady, I believe we’ll get home
When I love you, do you feel it?
You know it makes me happy when you say «alright»
When I love you, we’re an island
I know the road’s a hard road
But it’s easy when you’re not alone
Help me to remember
Lady, I believe we’ll make it home, get home

Traduction des paroles

Lorsque je vous aime, vous sentez-vous il?
Je sais que ça te rend heureux quand je dis " d'accord»
Lorsque je vous aime, vous sentez-vous il?
Quand je te tiens, on est une île
Tu sais que ça me rend heureux quand tu dis " d'accord»
Quand je te tiens, on est une île
Je sais que la route est un dur
Mais c'est facile quand on n'est pas seul
Aidez-moi donc à retenir, merci
Dame, je crois que nous allons rentrer à la maison
Lorsque je vous aime, vous sentez-vous il?
Tu sais que ça me rend heureux quand tu dis " d'accord»
Lorsque je vous aime, vous sentez-vous il?
Je sais que la route est un dur
Mais c'est facile quand on n'est pas seul
Aidez-moi donc à retenir, merci
Dame, je crois que nous allons rentrer à la maison
Lorsque je vous aime, vous sentez-vous il?
Tu sais que ça me rend heureux quand tu dis " d'accord»
Quand je t'aime, on est une île
Je sais que la route est dure
Mais c'est facile quand on n'est pas seul
Aide-moi à me souvenir
Madame, je crois qu'on va rentrer à la maison