Bad Habit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alive » de Bad Habit.
Paroles
'Cause I’m alive
'Cause I’m alive
You told the lie about a thousand times
You play the game and you feed the crimes
I’m working hard to try to find a way
Tried to forgive but it’s time to pay, oh yeah
I’m taking a chance
And I’m fighting romance
I’m moving away
And I’m not gonna stay for another day
'Cause I’m alive for the first time in my life
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
('Cause I’m gonna move on)
Take control of what I should before
You better believe ain’t coming back no more
Crash and burn something broke inside
You stole my heart but I got my pride, hey yeah
I’m taking a chance
And I’m fighting romance
I’m moving away
And I’m not gonna stay for another day
'Cause I’m alive for the first time in my life
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
'Cause I’m gonna move on
Yeah
I’m alive for the first time in my life
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
'Cause I’m gonna move on
('Cause I’m alive for the first time in my life)
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
'Cause I’m gonna move on
Yeah
Traduction des paroles
Parce que je suis vivant
Parce que je suis vivant
Vous avez dit le mensonge mille fois
Vous jouez le jeu et vous nourrissez les crimes
Je travaille dur pour essayer de trouver un moyen
Essayé de pardonner, mais il est temps de payer, oh ouais
Je vais prendre une chance
Et je me bats contre la romance
Je me déplace loin
Et je ne vais pas rester pour un autre jour
Parce que je suis en vie pour la première fois de ma vie
Parce que je suis vivant et je dois lâcher prise
Parce que je suis vivant, je suis la netteté de mon couteau
Parce que je me battrai pour la vie que je connais
(Parce que je vais passer)
Prenez le contrôle de ce que je devrais avant
Tu ferais mieux de croire que ça ne reviendra plus
Crash et brûler quelque chose a cassé à l'intérieur
Tu m'as volé mon coeur mais j'ai eu ma fierté
Je vais prendre une chance
Et je me bats contre la romance
Je me déplace loin
Et je ne vais pas rester pour un autre jour
Parce que je suis en vie pour la première fois de ma vie
Parce que je suis vivant et je dois lâcher prise
Parce que je suis vivant, je suis la netteté de mon couteau
Parce que je me battrai pour la vie que je connais
Parce que je vais passer
Ouais
Je suis en vie pour la première fois de ma vie
Parce que je suis vivant et je dois lâcher prise
Parce que je suis vivant, je suis la netteté de mon couteau
Parce que je me battrai pour la vie que je connais
Parce que je vais passer
(Parce que je suis vivant pour la première fois de ma vie)
Parce que je suis vivant et je dois lâcher prise
Parce que je suis vivant, je suis la netteté de mon couteau
Parce que je me battrai pour la vie que je connais
Parce que je vais passer
Ouais