Bad Detectives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Redneck Zombies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Redneck Zombies » de Bad Detectives.
Paroles
Hola hola
Hola hola
Oh boy, you had me at
Hola hola
Had me at
Hola
Chico
Had a boy named Sammy Sosa
He had a lot of chips but ain’t gonna cost you
He was more of an impostor
It was better till I snapped like a lobster
But then I met Nico from Puerto Rico
Didn’t have bread, more like a burrito
Then I was mad, he was just bad
I don’t really, really wanna think about that
Then I saw you, you were so cool
Had me like ooh, I was like dude
Not to be rude, he got it like that
Celebrate, you hear me man?
Hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy you had me at hola hola
Had to tell my ex adios
'Cause you were hotter than a jalapeno
My lingo is bilingual
So here’s number, bingo
Let’s la la la la bamba
You make me go piñata
You don’t gotta even try to make me laugh
You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
Baby, now you’re speaking my language
Just tell me you’re down
And you don’t really gotta explain it
Just tell me right now
Boy, you make my heart go
You make my heart go
You make my heart go
Hola hola
Hola hola
Hola hola, yeah
Oh boy, you had me at
Uno, dos, tres, go
Hola hola
I know you wanna wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola
Hola hola
Sir, como estas?
You had me at
Hola Hola
Traduction des paroles
Hola hola
Hola hola
Oh la la, vous m'avez eu à
Hola hola
M'a eu à l'
Hola
Chico
Avait un garçon nommé Sammy Sosa
Il avait beaucoup de jetons mais ça ne te coûtera rien
Il était plus d'un imposteur
C'était mieux jusqu'à ce que je craque comme un homard
Mais J'ai rencontré Nico de Porto Rico
Je n'avais pas de pain, plutôt un burrito
Puis j'étais en colère, il était juste mauvais
Je n'ai pas vraiment, vraiment envie de penser à cela
Puis je t'ai vu, tu étais tellement cool
J'avais comme ooh, j'étais comme mec
Pour ne pas être grossier, il l'a eu comme ça
Célébrez, vous m'entendez mec?
Hola hola
Je sais que tu veux, wanna hola hola
Alors allez-y, allez, venez, plus de
Oh mon Dieu, tu m'as eu à hola hola
Tu m'as eu à hola hola
Je sais que tu veux, wanna hola hola
Alors allez-y, allez, venez, plus de
Tu m'as eu à hola hola
J'ai dû le dire à mon ex adios
Parce que tu étais plus sexy qu'un jalapeno
Mon jargon est bilingue
Alors voici le numéro, bingo
La La La La bamba
Tu me fais partir piñata
Tu ne dois même pas essayer de me faire rire
Tu m'as eu à hola hola
Je sais que tu veux, wanna hola hola
Alors allez-y, allez, venez, plus de
Oh mon Dieu, tu m'as eu à hola hola
Tu m'as eu à hola hola
Je sais que tu veux, wanna hola hola
Alors allez-y, allez, venez, plus de
Oh mon Dieu, tu m'as eu à hola hola
Bébé, maintenant tu parles ma langue
Dis moi juste que tu es à terre
Et vous n'avez pas vraiment dois l'expliquer
Dis moi tout de suite
Tu fais disparaître mon coeur
Tu fais partir mon coeur
Tu fais partir mon coeur
Hola hola
Hola hola
Hola hola, ouais
Oh la la, vous m'avez eu à
Uno, dos, tres, aller
Hola hola
Je sais que vous voulez vouloir hola hola
Alors allez-y, allez, venez, plus de
Oh mon Dieu, tu m'as eu à hola hola
Hola hola
Monsieur, como estas?
Vous m'avez eu à
Hola Hola