Bad Cash Quartet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Bored to Die

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Bored to Die » de Bad Cash Quartet.

Paroles

I take my hands from all the things now
I just let them move beside me I don’t let them bother me no more.
Another day comes scarily close to nearly be the day that
nearly be the day
that leads the way.
somethings got to start me up so come on come on please shake me something’s got to make me move
come on come on please shake me something’s got to make me move
I take my hands from all the things now
I just let them move beside me I don’t let them bother me no more.
And I used to think about them
those who never worry
bur now I think about myself again
yeah something’s got to start me up something’s got to make me move
so come on come on please shake me something’s got to make me move
come on come on please shake me something’s got to make me move
and I am much too bored to die
I am much too borde to die
I am much too borde to much too borde to much too borde to die
so come on come on please shake me something’s got to make me move
come on come on please shake me something’s got to make me move
something’s got to start me up something’s got to make me move
so come on come on please shake me something’s got to make me move
come on
(come on!)
come on
(come on!)
and I am much too bored to die
I am much too borde to die
I am much too borde to much too borde to much too borde to die

Traduction des paroles

Je prends mes mains de toutes les choses maintenant
Je les laisse bouger à côté de moi, Je ne les laisse plus me déranger.
Un autre jour vient scarily près de presque être le jour que
presque la journée
qui mène le chemin.
quelque chose doit me faire monter alors allez allez secouez moi quelque chose doit me faire bouger
s'il te plaît Secoue moi quelque chose doit me faire bouger
Je prends mes mains de toutes les choses maintenant
Je les laisse bouger à côté de moi, Je ne les laisse plus me déranger.
Et je pense à eux
ceux qui ne s'inquiètent jamais
bur maintenant je pense à moi même à nouveau
il faut que quelque chose me fasse bouger
alors allez s'il te plaît Secoue moi quelque chose doit me faire bouger
s'il te plaît Secoue moi quelque chose doit me faire bouger
et je m'ennuie beaucoup trop pour mourir
Je suis bien trop borde pour mourir
Je suis beaucoup trop borde beaucoup trop borde beaucoup trop borde de mourir
alors allez s'il te plaît Secoue moi quelque chose doit me faire bouger
s'il te plaît Secoue moi quelque chose doit me faire bouger
quelque chose doit commencer à m'quelque chose est arrivé à me faire bouger
alors allez s'il te plaît Secoue moi quelque chose doit me faire bouger
venez sur
(venez sur!)
venez sur
(venez sur!)
et je m'ennuie beaucoup trop pour mourir
Je suis bien trop borde pour mourir
Je suis beaucoup trop borde beaucoup trop borde beaucoup trop borde de mourir