Bad Case of Big Mouth — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Wasted the Good Surprise on You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Wasted the Good Surprise on You » de Bad Case of Big Mouth.
Paroles
This thing pounding inside my chest
It’s taking a beating lately
The blood that it’s been pumping yet
Feels colder than the words that you speak
I’m a broken kid
I’m so irrelevant
And my confidence is wearing thin
They say to not look back
But I’m climbing a mountain of disappointment
Take me back
Take me back to when I was naive
So I can feel that glimpse of hope one more time
I did this all for me, oh I did this all for me Ha!
Whoa-oh-oo-whoa-oh-oh
Closed my heart but didn’t lock it You’re such a bore
Waste my time and drain my pockets
I lost everything you gave to me
I want this all to change
I want my life to change
This is a war and I’m weak
But I’m in it to win it This is This is war
And every day
This crippling belief in myself
And every night
My tears are all I have to hide behind
And every day
This knot in my neck takes over
And every night
Success gets redefined
And I’m on my own tonight
And I’m barely gettin' by In this war we’re fightin' on Wanna give myself to my bed sheets
Sleep is only a temporary escape
But life’s not going anywhere
Myself, is who I recreate
And that so called «heart»
Just take it off your sleeve
Because you haven’t earned
Your fucking right to bleed
I hope you choke
Choke, fall
Gasp for air
Suffer like me For you I was there
This is war
Whoa-oh-oo-whoa-oh-oh
Closed my heart but didn’t lock it You’re such a bore
Waste my time and drain my pockets
I lost everything you gave to me
I want this all to change
I want my life to change
This is a war
And I’m weak (I'm weak)
But I’m in it to win it This is This is war
Fight
Traduction des paroles
Cette chose qui bat dans ma poitrine
Il prend une raclée ces derniers temps
Le sang qu'il a été de pompage encore
Se sent plus froid que les mots que vous parlez
Je suis un enfant brisé
Je suis tellement hors de propos
Et ma confiance est mince
Ils disent de ne pas regarder en arrière
Mais je grimpe une montagne de déception
Ramène-moi
Ramène moi à quand j'étais naïf
Donc je peux sentir cet aperçu d'espoir une fois de plus
J'ai fait tout ça pour moi, oh j'ai fait tout ça pour moi Ha!
Whoa-oh-oo-oh-oh-oh
J'ai fermé mon cœur mais je ne l'ai pas verrouillé
Perdre mon temps et vider mes poches
J'ai perdu tout ce que vous m'avez donné
Je la veux tout changer
Je veux que ma vie à changer
C'est une guerre et je suis faible
Mais je suis là pour gagner C'est C'est la guerre
Et tous les jours
Cette croyance paralysante en moi-même
Et tous les soirs
Mes larmes sont tout ce que je dois cacher derrière
Et tous les jours
Ce nœud dans mon cou prend le dessus
Et tous les soirs
Le succès est redéfini
Et je suis sur mon propre ce soir
Et je me débrouille à peine dans cette guerre où nous nous battons pour me donner à mes draps
Le sommeil n'est qu'une évasion temporaire
Mais la vie ne va pas n'importe où
Moi-même, c'est qui je recréer
Et que les soi-disant «cœur»
Enlève la de ta manche
Parce que vous n'avez pas gagné
Ton putain de droit de saigner
J'espère que vous étouffer
Starter, automne
Halètement pour l'air
Souffrir comme moi pour toi j'étais là
C'est la guerre
Whoa-oh-oo-oh-oh-oh
J'ai fermé mon cœur mais je ne l'ai pas verrouillé
Perdre mon temps et vider mes poches
J'ai perdu tout ce que vous m'avez donné
Je la veux tout changer
Je veux que ma vie à changer
C'est une guerre
Et je suis faible (je suis faible)
Mais je suis là pour gagner C'est C'est la guerre
Lutte