Bad Boys Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Are You Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Are You Now » de Bad Boys Blue.
Paroles
People around me. People are talking.
And I’m by myself laughing loud.
Watching the strangers. When they are walking.
Looking for you in the crowd.
Cause you are my one and only and you’re always on my mind.
I cannot explain but when I hear your name.
Emotions are driving me wild.
Where are you now? I want your love more than everything.
Where are you now? I need you here by my side.
Where are you now? Where are you now since you’ve gone away.
Where are you now? I need you more everyday.
Sunshine and raindrops. They’re going together.
First it is pleasure then pain.
But now that I want you. I want you forever.
That’s why I’m going insane.
Cause you are my one and only and you’re always on my mind.
I cannot explain but when I hear name.
Emotions are driving me wild.
Where are you now? I want your love more than everything.
Where are you now? I need you here by my side.
Where are you now? Where are you now since you’ve gone away.
Where are you now? I need you more everyday.
Traduction des paroles
Les gens autour de moi. Les gens en parlent.
Et je suis tout seul à rire fort.
Regarder les étrangers. Lorsqu'ils sont en marche.
À la recherche pour vous dans la foule.
Parce que tu es mon seul et unique et tu es toujours dans mon esprit.
Je ne peux pas expliquer, mais quand j'entends votre nom.
Les émotions me rendent folle.
Où es-tu maintenant? Je veux ton amour plus que tout.
Où es-tu maintenant? J'ai besoin de vous ici à mes côtés.
Où es-tu maintenant? Où es-tu maintenant depuis que tu es parti.
Où es-tu maintenant? J'ai besoin de vous plus tous les jours.
Le soleil et les gouttes de pluie. Ils vont ensemble.
D'abord c'est le plaisir puis la douleur.
Mais maintenant que je vous veux. Je veux que vous pour toujours.
C'est pourquoi je suis en train de devenir folle.
Parce que tu es mon seul et unique et tu es toujours dans mon esprit.
Je ne peux pas expliquer, mais quand j'entends le nom.
Les émotions me rendent folle.
Où es-tu maintenant? Je veux ton amour plus que tout.
Où es-tu maintenant? J'ai besoin de vous ici à mes côtés.
Où es-tu maintenant? Où es-tu maintenant depuis que tu es parti.
Où es-tu maintenant? J'ai besoin de vous plus tous les jours.