Backworld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mary of the Blue Sky

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mary of the Blue Sky » de Backworld.

Paroles

Mary of the blue sky
You’ve been trying too long to see
Veiled in blue and green
Suffering in complete silence
Nothing’s ever exactly as it should be
If you believe in Mary
If you’ve ever waited
On the comfort of somebody
As you know, it’s the hardest thing
That one can do
Mary ever virgin
Passion’s flames are licking at you
But never getting through you
Yet she whirls with wild abandon
Twisting, turning serpent in the sand
I can’t understand you
If you’ve ever wandered
Right below a comet falling
Watched it briefly flicker out of view
Now she sits in an awkward silence
Tremors rumble deep beneath the ground
Such an unearthly sound
And she sees everything
Reading my mind, telling the future too
Mary of the blue sky
In her perfect slumber
Reinvented our mythology
If she should ever wake up
Ever wake up, wide awake
Mary of the blue sky
Mary of the blue
Mary of the blue

Traduction des paroles

Marie du ciel bleu
Vous avez essayé trop longtemps de voir
Voilée en bleu et vert
Souffrir dans un silence complet
Rien n'est jamais exactement comme il se doit
Si vous croyez en Marie
Si vous avez déjà attendu
Sur le confort de quelqu'un
Comme vous le savez, c'est la chose la plus difficile
Que l'on peut faire
Marie toujours vierge
Les flammes de la Passion vous léchent
Mais jamais à travers vous
Pourtant elle tourbillonne d'abandon sauvage
Torsion, tournant serpent dans le sable
Je ne vous comprends pas
Si vous avez déjà erré
Juste en dessous d'une comète qui tombe
Regardé brièvement le scintillement de vue
Maintenant elle est assise dans un silence gênant
Les tremblements grondent profondément sous le sol
Un tel son surnaturel
Et elle voit tout
À la lecture de mon esprit, en disant à l'avenir aussi
Marie du ciel bleu
Dans son sommeil parfait
Réinventé notre mythologie
Si jamais elle devait se réveiller
Jamais se réveiller, éveillé
Marie du ciel bleu
- Marie-des-bleu
- Marie-des-bleu