Backtrack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soul Sucker

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soul Sucker » de Backtrack.

Paroles

Sucked back into a place
Where all I ever see is the actions of the possessed
Their hands are tied but they’re still digging their graves
Arrested by their own debt
I see their lives on the line
The more they fight the more they’re falling behind
I see them falling in front of my eyes
Each chance I’m given I try to escape
A part of me that I’ll never embrace
These greedy hands have been choking my dreams
So now it’s up to me
I’m face to face with what’s been killing the one’s around me
The blindest eyes could even notice the pain that I see
Their different lives planned their demise
But now this world that I’m living in is self destructing
Fools in my way and I can hear what they say
So now it’s clear
They’ll never find their way

Traduction des paroles

Aspiré dans un endroit
Où tout ce que je vois ce sont les actions des possédés
Leurs mains sont liées mais ils creusent encore leurs tombes
Arrêtés par leur propre dette
Je vois leur vie en jeu
Plus ils se battent plus ils sont en retard
Je les vois tomber devant mes yeux
Chaque fois qu'on me donne une chance j'essaie de m'échapper
Une partie de moi que je n'embrasserai jamais
Ces mains avides ont étouffé mes rêves
Alors maintenant c'est à moi
Je suis face à face avec ce qui a tué celui qui est autour de moi
Les yeux les plus aveugles pouvaient même remarquer la douleur que je vois
Leurs différentes vies ont planifié leur disparition
Mais maintenant ce monde dans lequel je vis s'autodétruit
Imbéciles à ma façon et je peux entendre ce qu'ils disent
Alors maintenant c'est clair
Ils ne trouveront jamais leur chemin