Backstreet Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time » de Backstreet Boys.
Paroles
I know that I, I can’t believe
Just what the past has brought me To the man I wanna be I know that we have had some times
That we can’t forget the struggle
Cause we have so far to go
I know we’ve changed but
Change can be so good
So let’s not forget why
It’s understood that
Time, look where we are and what we’ve been through
Time, sharing our dreams
Time, goes on and on everyday, baby
Time is what it is Come what mayc (come what may)
I remember when, mom used to say
That things are getting better
And you’ll soon be on your way
Remember those days
When we would sing at the drop of a dime (Oooh)
Way back when nothing mattered (Mmm, mm, mm)
I know we’ve changed, but
Change can be so good
Oh so let’s not forget why it’s understood that
Time, look where we are and what we’ve been through
(look where we are)
Time, sharing our dreams (dreams, dreams, dreams, oh yeah)
Time, (goes on and on) goes on and on everyday (everyday)
Time is what it is (Oh)
Come what may (come what may)
So here we are (here we are)
And we’ll always stay together
And through it all you know we owe it all to you, you, you, you
Time goes on and on Time (Time), look where we are and what we’ve been through
Time, sharing our dreams
Time, (goes on and on) goes on and on everyday (everyday)
Time is what it is (Time is what is it)
Time (Time), look where we are and what we’ve been through
Time (Time), sharing our dreams (sharing our dreams)
Time, (goes on and on) goes on and on everyday
Time is what it is, Come what may
Time, goes on and on everyday, Time is what it is Come what may
Come what may
Traduction des paroles
Je sais que je, je ne peux pas croire
Tout ce que le passé m'a amené À l'homme que je veux être, je sais que nous avons eu quelques fois
Que nous ne pouvons pas oublier la lutte
Nous avons donc beaucoup à faire
Je sais que nous avons changé, mais
Le changement peut être si bon
Alors n'oublions pas pourquoi
Il est entendu que les
Temps, regardez où nous sommes et ce que nous avons traversé
Le temps, le partage de nos rêves
Le temps passe toujours tous les jours, Bébé
Le temps est ce que c'est que mayc (advienne que pourra)
Je me souviens quand, maman avait l'habitude de dire
Que les choses vont mieux
Et vous serez bientôt sur votre chemin
Rappelez vous ces jours
Quand on chantait à la baisse d'un sou (Oooh)
Retour quand rien ne comptait (Mmm, mm, mm)
Je sais que nous avons changé, mais
Le changement peut être si bon
N'oublions pas pourquoi on a compris ça
Temps, regardez où nous sommes et ce que nous avons traversé
(regardez où nous en sommes)
Le temps, le partage de nos rêves (rêves, rêves, rêves, oh ouais)
Temps, (continue) va sur et sur tous les jours (tous les jours)
Le temps est ce qu'il est (Oh)
Quoi qu'il arrive (quoi qu'il arrive)
Donc, nous y sommes (nous y sommes)
Et nous resterons toujours ensemble
Et à travers tout ce que vous savez, nous le devons à vous, vous, vous, vous
Le temps passe et à L'heure (le temps), regardez où nous sommes et ce que nous avons traversé
Le temps, le partage de nos rêves
Temps, (continue) va sur et sur tous les jours (tous les jours)
Le temps est ce que c'est (le Temps est-ce que c'est)
Temps (temps), regardez où nous sommes et ce que nous avons traversé
Temps (Temps), partager nos rêves (partager nos rêves)
Le temps, (continue et continue) continue et tous les jours
Le temps est ce qu'il est, quoi qu'il arrive
Le temps, continue et sur tous les jours, le temps est ce qu'il est venir ce qui peut
Quoi qu'il arrive