Backstreet Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Another Boyfriend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Another Boyfriend » de Backstreet Boys.
Paroles
check it Let’s talk about one,
baby You gotta hear me out
Do you really want to be the last to know
what it’s all about
Let’s talk about who you say
Is the essence of your life
But he’ll eat you up from inside slow
And then he doesn’t wanna know
I’m tellin you he’ll eat you up from inside
And then he doesn’t wanna know
Listen, I mean it There’s nothing that he’s worthy of He’s just another playa',
Playin in the name of love
I’ve seen enough, now this must come to an end
Get another Boyfriend
Let’s talk about what,
He’s done to become your number one
Or was it all the promises of diamonds,
pearls and party dresses that turned you on
I’ve seen it before (Don't take!)
Anymore, free too,
You’re through for sure
Just go get on with your life STOP!
Acting like you’re giving up
I’m telling you, go get on with your life
Stop acting like you’re givin up Listen, I mean it There’s nothing that he’s worthy of He’s just another playa',
Playin in the name of love
I’ve seen enough, now this must come to an end
(must come to an end)
Get another Boyfriend
STOP
Hey Yeah ah Hear me out, you must know what it’s all about
he’s just a playa in love this must come to and end
Get, another boyfriend
Listen, I mean it (I mean it)
There’s nothing that he’s worthy of
(ain't nothing that he’s worthy of)
He’s just another playa',
Playin in the name of love
I’ve seen enough, now this must come to an end
Get another, Get another, Get another Boyfriend
Listen, I mean it (hear me now)
There’s nothing that he’s worthy of
(you must know, what it’s all about)
He’s just another playa',
Playin in the name of love
(he's just a playa in love)
I’ve seen enough, now this must come to an end
(this must come to an end)
Get another Boyfriend, Get… another boyfriend
Traduction des paroles
vérifier, parlons-en un,
bébé Tu dois écoutez-moi
Voulez-vous vraiment être le dernier à savoir
de quoi il s'agit
Parlons de qui vous dites
Est l'essence de votre vie
Mais il va vous manger de l'intérieur lentement
Et puis il ne veut pas savoir
Je te dis qu'il te mangera de l'intérieur
Et puis il ne veut pas savoir
Il n'y a rien dont il soit digne, C'est juste une autre playa',
Playin au nom de l'amour
J'en ai assez vu, maintenant cela doit prendre fin
Trouve un autre petit ami
Nous allons parler de ce,
Il est fait pour devenir votre numéro un
Ou était ce Toutes les promesses de diamants,
des perles et des robes de soirée qui vous ont excités
Je l'ai déjà vu (ne prenez pas!)
Plus, gratuit trop,
Vous êtes par sûr
Juste aller de l'obtenir avec votre vie, ARRÊTEZ!
En agissant comme vous donnez l'
Je te le dis, va reprendre ta vie
Arrête de faire comme si tu abandonnais écoute, je veux dire, il n'y a rien dont il soit digne il est juste une autre playa',
Playin au nom de l'amour
J'en ai assez vu, maintenant cela doit prendre fin
(doit venir à une fin)
Trouve un autre petit ami
ARRÊTER
Hé ouais ah écoutez-moi, vous devez savoir de quoi il s'agit
il est juste un playa amoureux cela doit venir à bout
Obtenez, un autre petit ami
Écoutez, je le pense (je le pense)
Il n'y a rien dont il soit digne
(n'est pas rien qu'il est digne de)
C'est juste une autre playa',
Playin au nom de l'amour
J'en ai assez vu, maintenant cela doit prendre fin
Obtenir, Obtenir, Obtenir un autre petit Ami
Écoutez, je le pense (écoutez-moi maintenant)
Il n'y a rien dont il soit digne
(vous devez savoir, de quoi il s'agit)
C'est juste une autre playa',
Playin au nom de l'amour
(il est juste un playa amoureux)
J'en ai assez vu, maintenant cela doit prendre fin
(cela doit venir à une fin)
Trouve un autre petit ami, trouve ... un autre petit ami