Back to Normal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Your Own
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Your Own » de Back to Normal.
Paroles
I try my best to keep a positive mental attitude
The only way I can make it happen is pretending that I hate you
It’s a backwards mindset, I get it, but you weren’t easy to lose
And deep down, deep down, deep down we both know it isn’t true
I lost a lot of friends in two thousand and ten
But I thought you would be there ‘till the very bitter end
My mom sat me down on our broken couch
She said, not everyone will stick around, but you still have to
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
I try my best to keep all of my expectations low
But my hopes are high, I can’t deny
This is running away
So I’ll have to face
Florida waves or Jersey snow just to get away from all I know
Route thirteen is telling me this is where we’re meant to be
But every time someone finds something better they always leave
My panic attacks are a regular thing
But Connecticut will never let me forget
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
I’m getting obviously desperate
That song was always your favorite but never the way that I sang it
You left to go to college upstate and I still miss you every single day
That all hides behind the smile cracked on my face
Jealous and forgetful but I remember the things that count
Like how you said you cared, and then walked out
My wallet in my pocket and my heart stitched on my sleeve
So I guess that you can see, I’m as ready as I’ll ever be
Hold your own
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Life can be a bust most days
Everything will be okay
Traduction des paroles
Je fais de mon mieux pour garder une attitude mentale positive
La seule façon d'y arriver c'est de prétendre que je te déteste
C'est un État d'esprit à l'envers, je comprends, mais tu n'étais pas facile à perdre
Et au fond, au fond, au fond nous savons tous les deux ce n'est pas vrai
J'ai perdu beaucoup d'amis en deux mille dix
Mais je pensais que tu serais là jusqu'à la fin très amère
Ma mère m'a assis sur notre canapé cassé
Elle a dit, tout le monde ne restera pas là, mais vous devez toujours le faire
Maintenez votre propre
La vie peut être un buste la plupart des jours, mais gardez la tête haute et trouver un moyen de
Maintenez votre propre
Tout va bien se passer
Je fais de mon mieux pour garder toutes mes attentes faibles
Mais mes espoirs sont grands, Je ne peux pas nier
C'est la fugue
Donc je vais devoir faire face
Floride vagues ou Jersey neige juste pour sortir de tout ce que je sais
La route treize me dit que c'est là que nous sommes censés être
Mais chaque fois que quelqu'un trouve quelque chose de mieux ils partent toujours
Mes attaques de panique sont une chose régulière
Mais le Connecticut ne me laissera jamais oublier
Maintenez votre propre
La vie peut être un buste la plupart des jours, mais gardez la tête haute et trouver un moyen de
Maintenez votre propre
Tout va bien se passer
Je suis évidemment désespérée
Cette chanson a toujours été votre préférée mais jamais la façon dont je l'ai chantée
Tu es parti à la fac et tu me manques toujours tous les jours
Que tout se cache derrière le sourire craqué sur mon visage
Jaloux et oublieux mais je me souviens des choses qui comptent
Comme la façon dont vous avez dit que vous vous souciiez, et puis est parti
Mon portefeuille dans ma poche et mon coeur cousu sur ma manche
Donc, je suppose que vous pouvez voir, je suis aussi prêt que je ne le serai jamais
Maintenez votre propre
Maintenez votre propre
La vie peut être un buste la plupart des jours, mais gardez la tête haute et trouver un moyen de
Maintenez votre propre
Tout va bien se passer
Maintenez votre propre
Tout va bien se passer
Maintenez votre propre
Tout va bien se passer
Maintenez votre propre
La vie peut être un buste la plupart des jours, mais gardez la tête haute et trouver un moyen de
Maintenez votre propre
La vie peut être un buste la plupart des jours
Tout va bien se passer