Бахыт Компот — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дылда
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дылда » de Бахыт Компот.
Paroles
Повстречал я девочку, дылду здоровенную,
Я прозвал её в тот час — «Лифтом во вселенную».
А поближе подошел, обомлел от ужаса,
А она мне: «Ну ты шо? Не боись, подружимся!»
Длинная, длинная, сладкая уродина.
Ягода винная — чёрная смородина.
Чтобы целоваться с ней, я носил скамеечку,
На неё расходовал каждую копеечку.
Часто я ходил в кабак со своей голубкою,
Там она меня от драк прятала под юбкою.
Длинная, длинная, сладкая уродина.
Ягода винная — чёрная смородина.
А когда пришла хана моему бумажнику,
Эта дылда от меня двинула к монтажнику.
Пролетает самолёт, след по небу тянется,
Скоро милая моя лётчику достанется.
Длинная, длинная, сладкая уродина.
Ягода винная — чёрная смородина.
Traduction des paroles
J'ai rencontré une fille, une grosse bite,
Je l'ai surnommée à cette heure — là «l'Ascenseur vers l'univers».
Et s'approcha de plus près, se mit à rire d'horreur,
Et elle m'a dit: "Eh bien, tu es SHO? Non bois, подружимся!»
Longue, longue, douce moche.
Baie de vin-cassis.
Pour l'embrasser, je portais un banc,
Elle a dépensé chaque centime.
Souvent, je suis allé à la taverne avec ma colombe,
Là, elle m'a caché des bagarres sous sa jupe.
Longue, longue, douce moche.
Baie de vin-cassis.
Et quand Hana est venue à mon portefeuille,
Cette merde m'a poussé chez le monteur.
L'avion vole, la piste dans le ciel s'étend,
Bientôt, ma chérie aura un pilote.
Longue, longue, douce moche.
Baie de vin-cassis.