Bachaco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Contigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Contigo » de Bachaco.
Paroles
Entiendo el momento
En que te veo
Sentir tanta tristeza
Por un amor eterno
Tan diferente al mio
Que ya no se compara
Es vida es corazón
Familia y esperanza
Estoy aquí contigo
Ya no importa la causa
Ahora es diferente
Amor en nuestra casa
Comprendo tu dolor,
Todavía no lo he vivido
Pero es que tus pensamientos
Con los mios se han unido.
En la vida no hay dolor
Que aliviar no se pueda
Pero es que cuando falta alguien
Es difícil aceptar
Esa ausencia tan profunda
El vacio se hace presente
El nudo en el corazón
Cada vez es más latente
Estoy aquí contigo
Ya no importa la causa
Ahora es diferente
Amor en nuestra casa
Comprendo tu dolor,
Todavía no lo he vivido
Pero es que tus pensamientos
Con los mios se han unido.
Vive la historia, Vive el momento
Que todo pasa, A paso lento
Asi es la vida te da regalos
Y desamores, te da rencores
Pero no olvides que todo llega tarde o temprano
Abre los ojos no dejes correr el tiempo en vano
Sigue el presente que él ya se encuentra
En mejores manos…
Estoy aquí contigo
Ya no importa la causa
Ahora es diferente
Amor en nuestra casa
Comprendo tu dolor,
Todavía no lo he vivido
Pero es que tus pensamientos
Con los mios se han unido.
Traduction des paroles
Je comprends le moment
Où je te vois
De ressentir tant de tristesse
Pour un amour éternel
De sorte différente de la mienne
Cela ne se compare plus
C'est la vie c'est le cœur
De la famille et de l'espoir
Je suis ici avec vous.
La cause n'a plus d'importance
Maintenant c'est différent
L'amour dans notre maison
Je comprends votre douleur,
Je n'ai pas vécu pour l'instant.
Mais est ce vos pensées
Les miens ont rejoint.
Dans la vie il n'y a pas de douleur
Que soulager ne peut pas être
Mais c'est ça quand quelqu'un a disparu
C'est difficile à accepter
Cette absence profonde
Le vide devient présent
Le noeud dans le coeur
De plus en plus et latente
Je suis ici avec vous.
La cause n'a plus d'importance
Maintenant c'est différent
L'amour dans notre maison
Je comprends votre douleur,
Je n'ai pas vécu pour l'instant.
Mais est ce vos pensées
Les miens ont rejoint.
Vivez L'histoire, vivez le moment
Que tout passe, lentement
C'est comme ça que la vie vous donne des cadeaux
Et la désillusion, il vous donne rancune
Mais n'oublie pas que tout vient tôt ou tard
Ouvrez les yeux ne laissez pas le temps courir en vain
Suivez le présent qu'il trouve déjà
En de meilleures mains…
Je suis ici avec vous.
La cause n'a plus d'importance
Maintenant c'est différent
L'amour dans notre maison
Je comprends votre douleur,
Je n'ai pas vécu pour l'instant.
Mais est ce vos pensées
Les miens ont rejoint.