Babylon A.D. — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Kid Goes Wild
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Kid Goes Wild » de Babylon A.D..
Paroles
Whoa!
Bad Billy
Billy went drivin' on a Saturday night
Headed for trouble with a bottle of wine
He took his pistol and his shotgun, ready for action
Flyin' higher than a rocket out of control
He said I ain’t got money
I ain’t got fame
But after tonight they’re gonna know my name
Angry and young, under the gun
The kid goes wild!
Rebel alone, heart of a stone
The kid goes wild!
The kid goes wild!
Billy pulled up to Big Jim’s Liquor Store
Pulled his pistol and demanded his pay
They say he shot that man straight thru the head, no passion
Now bad young Billy’s got the Law on his trail
A cold blood murder
For twenty and change
The very next day the newspaper read
Angry and young, under the gun
The kid goes wild!
Rebel alone, heart of a stone
The kid goes wild!
The kid goes wild!
Wild!
Bad Billy
Billy’s on the run tonight he’s a nightmare
Fire burnin' in his eyes
Blood’s boiling hot
Hell bent and out of control
He’s out of control
«Oh, you fucken cops! You’ll never gonna get me. You’ll never take me alive! You
pull that fucken gun, you’d better use it! Cuz I’m not going down and I’m not
going
to jail and I’m not doing any fucken time! This is my night! I’m alive!
Ow! Angry and young, under the gun
The kid goes wild!
Rebel alone, heart of a stone
The kid goes wild!
Angry and young, under the gun
The kid goes wild!
Rebel alone, heart of a stone
The kid goes wild!
Angry and young, under the gun
The kid goes wild!
Rebel alone, heart of a stone
The kid goes wild!
Angry and young, under the gun
The kid goes wild!
Rebel alone, heart of a stone
The kid goes wild!
Traduction des paroles
Whoa!
Bad Billy
Billy est allé conduire un samedi soir
Tête des ennuis avec une bouteille de vin
Il a pris son pistolet et son fusil de chasse, prêt à l'action
Voler plus haut qu'une fusée hors de contrôle
Il a dit que je n'est pas eu l'argent
Je n'ai pas de célébrité
Mais après ce soir ils connaîtront mon nom
En colère et jeune, sous le pistolet
L'enfant va sauvages!
Rebelle seul, coeur de Pierre
L'enfant va sauvages!
L'enfant va sauvages!
Billy est arrivé au magasin D'alcool de Big Jim
A tiré son pistolet et a exigé son salaire
Ils disent qu'il a tiré sur cet homme à travers la tête, sans passion
Maintenant le mauvais jeune Billy a la Loi sur sa piste
Un meurtre de sang froid
Pour vingt et changement
Le lendemain le journal a lu
En colère et jeune, sous le pistolet
L'enfant va sauvages!
Rebelle seul, coeur de Pierre
L'enfant va sauvages!
L'enfant va sauvages!
Sauvage!
Bad Billy
Billy est en cavale ce soir c'est un cauchemar
Le feu brûle dans ses yeux
Le sang bouillant
L'enfer plié et hors de contrôle
Il est hors de contrôle
«Oh, vous fucken flics! Tu ne retrouveras jamais m'ennuyer. Tu ne me prendras jamais vivant! Vous
tire ce putain de flingue, tu ferais mieux de l'utiliser! Parce que je ne vais pas descendre et je ne suis pas
aller
en prison et je ne vais pas faire de putain de temps! C'est ma nuit! Je suis vivant!
Aïe! En colère et jeune, sous le pistolet
L'enfant va sauvages!
Rebelle seul, coeur de Pierre
L'enfant va sauvages!
En colère et jeune, sous le pistolet
L'enfant va sauvages!
Rebelle seul, coeur de Pierre
L'enfant va sauvages!
En colère et jeune, sous le pistolet
L'enfant va sauvages!
Rebelle seul, coeur de Pierre
L'enfant va sauvages!
En colère et jeune, sous le pistolet
L'enfant va sauvages!
Rebelle seul, coeur de Pierre
L'enfant va sauvages!