Babyboomboom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old MacDonald (Old Macdonald)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old MacDonald (Old Macdonald) » de Babyboomboom.
Paroles
Old Macdonald had a farm
And on that farm he had a cow
With a moo moo here and a moo moo theres
Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo
Old Macdonald had a farm
Alt Macdonald hat 'ne Farm
Und auf der Farm der gibts 'ne Kuh
Mit 'ne Moo-moo hier und 'ne Moo-moo da
Hier ein Moo, da ein Moo, überall ein Moo-moo
Alt Macdonald hat 'ne Farm
Old Macdonald had a farm
And on that farm he had a cat
With a mewo mewo here and a meow meow there
Here a meow, there a meow, everywhere a meow meow
Old Macdonald had a farm
Alt Macdonald at 'ne Farm
Und auf der Farm der gibts 'ne Katze
Mit 'nem meow meow hier und 'nem meow meow da
Hier ein Meow, da ein Meow, überall ein Meow-meow
Alt Macdonald hat 'ne Farm
Old Macdonald had a farm
And on that farm he had a dog
With a woof woof here and a woof woof there
Here a woof, there a woof, everywhere a woof woof
Old Macdonald had a farm
Alt Macdonald hat 'ne Farm
Und auf der Farm der gibts 'nen Hund
Mit 'nem Woof-woof hier und 'nem Woof-woof da
Hier ein Woof, da ein Woof, überall ein Woof-woof
Alt Macdonald hat 'ne Farm
Old Macdonald had a farm
And on that farm he had a duck
With a quack quack here and a quack quack there
Here a quack, there a quack, everywhere a quack quack
Old Macdonald had a farm
Alt Macdonald hat 'ne Farm
Und auf der Farm der gibts 'ne Ente
Mit 'nem Quack-quack hier und 'nem Quack-qack da
Hier ein Quack, da ein Quack, überall ein Quack-quack
Alt Macdonald hat 'ne Farm
Traduction des paroles
Le vieux Macdonald avait une ferme
Et dans cette ferme il avait une vache
Avec un moo moo ici et un moo moo theres
Ici un Meuh, là un Meuh, partout un Meuh Meuh
Le vieux Macdonald avait une ferme
Alt Macdonald Hat ' ne ferme
Und auf der Ferme der gibts " ne Kuh
Mit 'ne Moo-moo hier und' ne Moo-moo da
Hier ein Moo, da ein Moo, überall ein Moo-moo
Alt Macdonald Hat ' ne ferme
Le vieux Macdonald avait une ferme
Et dans cette ferme il avait un chat
Avec un mewo mewo ici et un miaou miaou il
Ici un Miaou, là un Miaou, partout un miaou miaou
Le vieux Macdonald avait une ferme
Alt Macdonald à " ne Ferme
Und auf der Ferme der gibts " ne Katze
Mit 'NEM meow meow hier und' NEM meow meow da
Hier ein Miaou, da ein Miaou, überall ein Meow-Meow
Alt Macdonald Hat ' ne ferme
Le vieux Macdonald avait une ferme
Et dans cette ferme il avait un chien
Avec un woof woof ici et un woof woof là
Ici un woof, là un woof, partout un woof woof
Le vieux Macdonald avait une ferme
Alt Macdonald Hat ' ne ferme
Und auf der Farm der gibts ' Nen Hund
Mit 'nem Woof-Woof hier und' NEM woof-woof da
Hier ein Wouf, da ein Wouf, überall ein Woof-woof
Alt Macdonald Hat ' ne ferme
Le vieux Macdonald avait une ferme
Et dans cette ferme il avait un canard
Avec un charlatan ici et un charlatan là
Ici un charlatan, là un charlatan, partout un charlatan
Le vieux Macdonald avait une ferme
Alt Macdonald Hat ' ne ferme
Und auf der Ferme der gibts 'ne d'Ente
Mit 'NEM Quack-quack hier und' NEM Quack-qack da
Hier ein Couac, da ein Couac, überall ein Quack-quack
Alt Macdonald Hat ' ne ferme