Babybird — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Didn't Want to Wake You Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Didn't Want to Wake You Up » de Babybird.
Paroles
The other night, I saw you lying there,
I didn’t want to wake you up The next day, I saw you lying there,
I didn’t want to wake you up The next evening, I saw you lying there
You hadn’t moved an inch
The next day, I saw you lying there,
I wish that i could wake you up Sha la sha la sha la The next day, I shouted in your ear,
I wish that I could wake you up The next week I kicked you in the head
I wish that I could wake you up Three days later you’re underground
I wish that I could wake you up Three years later you’re underground
I wish that I could wake you up The other evening, I had a dream
You came into my head
I tried to touch you, I tried to kiss you,
I couldn’t wake you up My hands went through you, I grabbed the pillow,
I cut the fucker up I really need you, I really miss you
I want to wake you up Five years later, you’re underground
I wish that I could wake you up Ten years later, you’re underground
I wish that I could wake you up Fifteen years later, you’re underground
I wish that I could wake you up Twenty years later, you’re underground
I wish that I could wake you up
Traduction des paroles
L'autre soir, je vous ai vu couché là,
Je ne voulais pas te réveiller le lendemain, je t'ai vu allongé là,
Je ne voulais pas te réveiller le lendemain soir, je t'ai vu allongé là
Vous n'avait pas bougé d'un pouce
Le lendemain, je vous ai vu couché là,
Je souhaite que je pourrais vous réveiller Sha la sha la sha la le lendemain, j'ai crié dans votre oreille,
J'aimerais pouvoir te réveiller la semaine suivante
J'aimerais pouvoir te réveiller trois jours plus tard tu es sous terre
J'aimerais pouvoir te réveiller trois ans plus tard tu es sous terre
J'aimerais pouvoir te réveiller L'autre soir, j'ai fait un rêve
Tu es venu dans ma tête
J'ai essayé de te toucher, j'ai essayé de t'embrasser,
Je ne pouvais pas te réveiller mes mains t'ont traversé, j'ai attrapé l'oreiller,
J'ai coupé le baiseur, j'ai vraiment besoin de vous, j'ai vraiment vous manquez
Je veux te réveiller cinq ans plus tard, tu es sous terre
J'aimerais pouvoir te réveiller dix ans plus tard, tu es sous terre
J'aimerais pouvoir te réveiller quinze ans plus tard, tu es sous terre
J'aimerais pouvoir te réveiller vingt ans plus tard, tu es sous terre
J'aimerais pouvoir te réveiller