Baby Lemonade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heads or Tails
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heads or Tails » de Baby Lemonade.
Paroles
Driving down the road
The wheel as cold as the raindrops falling
It’s lonely driving alone
When the city streets have overflowed
What’s the time of day
What’s your name 'cause i need to know you
Of course it’s meant to be
And you could set me free
This is a sort of calling out…
To you
Here’s what the story’s all about
From me
Heads or tails i lose
Even if your the one who’s calling
I’ve seen you cast that spell
Believe, i know you that well
I gotta get some dough
Gotta earn my weight in gold now
But that’s a poor excuse
To tighten up that noose
Makes me feel like a man
When i’m nailed to the cross
And you get me downv when i ask if you really love me
And you say yeah
Makes me feel like a man
When i’m stuck in a hole
And you pull me out
When i ask you to call my name out
And you say yeah
Traduction des paroles
De conduire sur la route
La roue aussi froide que les gouttes de pluie qui tombent
C'est solitaire conduire seul
Quand les rues de la ville ont débordé
Quel est le moment de la journée
Comment tu t'appelles parce que j'ai besoin de te connaître
Bien sûr, il est destiné à être
Et tu pourrais me libérer
C'est une sorte d'appel…
Pour vous
Voici ce que l'histoire est tout au sujet
De moi
Pile ou face je perds
Même si votre celui qui appelle
Je t'ai vu lancer ce sort
Croyez, je vous connais bien
Je dois obtenir un peu de pâte
Dois gagner mon poids en or maintenant
Mais c'est une mauvaise excuse
Pour resserrer ce nœud coulant
Me fait me sentir comme un homme
Quand je suis cloué à la Croix
Et tu me fais descendre quand je te demande si tu m'aimes vraiment
Et vous dites ouais
Me fait me sentir comme un homme
Quand je suis coincé dans un trou
Et tu me sors de là
Quand je vous demande d'appeler mon nom
Et vous dites ouais