Babel Fish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boyscout Without Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boyscout Without Eyes » de Babel Fish.
Paroles
Turning in my sleep
Searching for the dream
That will expose me
Am I the one I seem
When I awake I realize
I am in alien disguise
Like a boyscout without eyes
Nobody told me
«son, you’re on your own»
Now I’m bewildered
Collectively alone
I try to give friends a helping hand
While I betray my own demands
An astaire who could not dance
An astaire who could not dance
I shout to gods
I pray for floods
To wash my pain away
I kneel, I crawl
Get up and fall
I just can’t find my way
Like a boat without a bay
I shout to gods
I pray for floods
To wash my pain away
I kneel, I crawl
Get up and fall
Until I’m out of tries
Like a boyscout without eyes
Like a boyscout without eyes
Traduction des paroles
Tourner dans mon sommeil
À la recherche du rêve
Qui va les exposer moi
Suis-je le seul me semble
Quand je me réveille je me rends compte
Je suis déguisé en alien
Comme un boyscout sans yeux
Personne ne m'a dit
«fils, vous êtes sur votre propre»
Maintenant je suis perplexe
Collectivement seuls
J'essaie de donner un coup de main à mes amis
Pendant que je trahis mes propres exigences
Un astaire qui ne pouvait pas danser
Un astaire qui ne pouvait pas danser
Je crie aux dieux
Je prie pour les inondations
Pour laver ma douleur
Je m'agenouille, je rampe
Se lever et à l'automne
Je ne peux pas trouver mon chemin
Comme un bateau sans baie
Je crie aux dieux
Je prie pour les inondations
Pour laver ma douleur
Je m'agenouille, je rampe
Se lever et à l'automne
Jusqu'à ce que je suis hors de la tente
Comme un boyscout sans yeux
Comme un boyscout sans yeux