Babbie Mason — Paroles et traduction des paroles de la chanson Standing In The Gap

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Standing In The Gap » de Babbie Mason.

Paroles

But I didn’t dare just turn my head
And look the other way
For when your heart is aching
My heart is aching too
Let me help you bear your burden
That’s the least that I can do
I’ll be standing in the gap for you
Just remember someone, somewhere is praying for you
Calling out your name
Praying for your strength
I’ll be standing in the gap for you
Right now you may be troubled
But everything will work out fine
For the Spirit knows before you speak
What is on your heart and mind
So I’ll be interceding
Til your standing strong again
The peace that passes understanding
Is going to be yours, but until then
So hang on my friend
It won’t be long
And you have the strength
To carry on
For when two or three are walking together
It will be a much lighter load
For isn’t that what a brother and a sister are for

Traduction des paroles

Mais je n'ose pas il suffit de tourner ma tête
Et regarder de l'autre
Pour quand votre coeur est douloureux
Mon cœur est trop douloureux
Laissez moi vous aider à supporter votre fardeau
C'est le moins que je puisse faire
Je vais être debout dans le vide pour vous
Rappelez-vous juste que quelqu'un, quelque part prie pour vous
L'appel de votre nom
Prier pour ta force
Je vais être debout dans le vide pour vous
En ce moment vous pouvez être troublé
Mais tout va bien fonctionner
Car l'esprit sait avant que vous ne parliez
Ce qui est sur votre cœur et l'esprit
Donc je vais intercéder
Jusqu'à ce que votre position forte à nouveau
La paix qui passe la compréhension
Va être le vôtre, mais jusque-là
Alors accrochez sur mon ami
Il ne sera pas long
Et vous avez la force
Pour effectuer sur
Pour quand deux ou trois marchent ensemble
Ce sera une charge beaucoup plus légère
Car n'est ce pas à ça que servent un frère et une soeur