Babasonicos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uno Tres Dos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uno Tres Dos » de Babasonicos.
Paroles
Voy a dejar que me atraviese la luz,
ser transparente al menos cuatro minutos.
Se saturó el ambiente de alta emisión de gases de discurso.
Todos empezaron a levantar la voz
y no precisamente para cantar canciones.
Yo no ando buscando tener la razón,
ni elijo ser el primero que se calle esta vez.
Uno de los tres va a decir algo
que seguro no le va a gustar a dos.
Y entre esos dos estamos vos y yo,
solo falta saber quién de nosotros…
Voy a permitir que te abuses de mí,
que me insultes solo cuatro minutos.
La tolerancia tiene un límite
que no pienso dar a conocer en público.
Voy a dejar que me acaricie la piel
tu lengua llena de adulaciones,
todos dejamos que nos doren la píldora alguna vez.
Dejo que otro mienta por mí, esta vez.
Uno de los tres va a decir algo
que seguro no le va a gustar a dos.
Y entre esos dos estamos vos y yo,
solo falta saber quién de nosotros…
Quiero reconocer todas esas cosas malas que hay en mí,
pero no creo que pueda arreglarlas por el momento.
Quiero reconocer todas esas cosas malas que hay en mí,
pero no creo que pueda arreglarlas por el momento.
Uno de los tres va a decir algo
que seguro no le va a gustar a dos.
Y entre esos dos estamos vos y yo,
solo falta saber quién de nosotros traicionó.
Quién traicionó.
Quién traicionó.
Traduction des paroles
Je vais laisser la lumière à travers moi,
être transparent au moins quatre minutes.
L'atmosphère de forte émission de gaz de la Parole était saturée.
Tout le monde a commencé à élever la voix
et pas exactement pour chanter des chansons.
Je ne cherche pas à avoir raison.,
Je ne choisis même pas d'être le premier à me taire cette fois.
L'un des trois va dire quelque chose
Je suis sûr que deux d'entre eux n'aimeront pas ça.
Et entre ces deux, c'est vous et moi,
on a juste besoin de savoir lequel d'entre nous…
Je vais te laisser abuser de moi.,
insultez-moi pendant quatre minutes.
La tolérance a une limite
qui je ne vais pas le rendre public.
Je vais le laisser caresser ma peau.
ta langue pleine de flatterie,
nous laissons tous nos pilules devenir dorées de temps en temps.
Je laisse quelqu'un d'autre mentir pour moi cette fois.
L'un des trois va dire quelque chose
Je suis sûr que deux d'entre eux n'aimeront pas ça.
Et entre ces deux, c'est vous et moi,
on a juste besoin de savoir lequel d'entre nous…
Je veux reconnaître toutes ces mauvaises choses qui sont en moi,
mais je ne pense pas pouvoir les réparer maintenant.
Je veux reconnaître toutes ces mauvaises choses qui sont en moi,
mais je ne pense pas pouvoir les réparer maintenant.
L'un des trois va dire quelque chose
Je suis sûr que deux d'entre eux n'aimeront pas ça.
Et entre ces deux, c'est vous et moi,
tout ce que nous devons savoir, c'est qui nous a trahi.
Qui a trahi.
Qui a trahi.