Babaman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ma ormai...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ma ormai... » de Babaman.
Paroles
Io amo Sellasie Jah Rastafari
Babaman again,
E ancora un volta Babaman,
Mr Baba,
Sono fiamme sul batti-bwoy…
Forse pu? sembrare un utopia,
ma io voglio pace sulla terra per ogni singolo man,
da seguire l’amore? l’unica via,
non guardar troppa televisione che diventi un’animal
e la lotta fra lo Yin e lo Yang,
ma so che nell’ultima battaglia so che sar? il bene a trionfar,
e la lotta a chi primo vuole arrivar,
e non? importante chi pagher? a caro prezzo,
(x2)ho un fiore da metter dentro un cannone,
ho tanto amore per la gente che lo vuole,
non do grazia alla fortuna ma solo al Signore,
Altissimo e Supremo Jah,
RIT.
(x3)Io voglio la pace e non la guerra Man,
e vivere d’amore sopra questa terra man,
ma ormai dighi, dighi, bum bum
ra ta ta ta tan tan
uno contro l’altro gli uomini lottan…
? la storia del mondo che insegna,
che il futuro disegna,
generazioni insegna perch?,
c'? gente come me che ancora pensa,
non pu? farne senza,
odia la violenza,
Babaman ti dice di guardare alla radice di non ascoltar chi dice uccidilo,
Babaman vuole solo One Love,
utilizzer? la musica per dirvelo,
quella della terra? una situazione critica,
quella della guerra? una situazione critica,
quella del Rastaman a Babylon e la mia croce per la vita,
ma io non mi stancher? mai di lottar
Traduction des paroles
J'adore Sellasie Jah Rastafari
Encore Babaman,
Et encore une fois Babaman,
M. Baba,
Sont des flammes sur le batti-bwoy…
Peut-être pu? ressembler à une utopie,
mais je veux la paix sur Terre pour chaque homme,
pour suivre l'amour? la seule façon,
ne regardez pas trop la télévision qui devient un animal
et la lutte entre le Yin et le Yang,
mais je sais que dans la dernière bataille, je sais que la sar? le bien de triompher,
et la lutte à ceux qui veulent d'abord arriver,
et pas? important qui pagher? à cher prix,
(x2)j'ai une fleur à mettre dans un canon,
J'ai tellement d'amour pour les gens qui le veulent,
Je ne donne pas grâce à la chance mais seulement au Seigneur,
Très haut et suprême Jah,
RIT.
(x3) Je veux la paix et non L'homme de guerre,
et vivre par amour au dessus de cette terre homme,
mais maintenant dighi, Dighi, bum bum
ra ta Ta ta tan tan
les uns contre les autres les hommes luttent…
? l'histoire du monde qui enseigne,
ce que l'avenir dessine,
générations enseigne pourquoi?,
c'? les gens comme moi qui pensent encore,
ne pouvez-vous pas? faire sans,
il déteste la violence,
Babaman vous dit de regarder la racine de ne pas écouter ceux qui disent tuez le,
Babaman veut juste un amour,
utiliser? la musique à vous dire,
de la Terre? une situation critique,
la guerre? une situation critique,
celle du Rastaman à Babylone et ma croix pour la vie,
mais je ne suis pas stancher? jamais à la lutte