Baba Saad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Womit hab ich das verdient Pt. II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Womit hab ich das verdient Pt. II » de Baba Saad.
Paroles
Womit habe ich das verdient mein Volk ist am sterben
Meine Landsleute halten aus gefoltert zu werden
Manche werden Verfolgt manche werden umgebracht
Und genau deswegen entwickelt sich unser Hass
Wir sind Menschen so wie ihr es seit
Keine Scheiße Terroristen Junge ich will das es jeder weiß
Es gibt Leute die uns fragen was wir hier verloren haben
In diesem fremden Land das kann ich euch genau sagen
Wen die Amis kommen um uns zu bombardieren
Danach tun sie so als wäre nix davon passiert
Und uns keiner helfen will dann müssen wir halt fliehen
Über Hunderttausend tote was zu viel ist ist zu viel
Dieser Obama ist der größte Terrorist von allen
Er tötet Kinder töten Frauen nur um nicht zu fallen
Es geht um Geld, um Müll. um das uns dies
Lieber Gott sag mir womit hab ich das verdient
Womit habe ich das verdient fragen sich meine Landsleute
Leute es liegt immer noch in eurer Hand heute
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind
Geht raus und kämpft weil sonst keiner uns die Wende bringt
Womit habe ich das verdient fragen sich meine Landsleute
Leute es liegt immer noch in eurer Hand heute
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind
Geht raus und kämpft weil sonst keiner uns die Wende bringt
Womit habe ich das verdient wie konntet ihr das tun
Sagt mir wieso wird immer noch geschossen in Beirut
Es hat sich nicht geändert seit dem ersten Teil
Das wir in Frieden leben wollen scheint wohl schwer zu sein
Der Bruder meines Vaters ist immer noch nicht zurück
Wo sind die Menschenrechte hin sag wo ist das Glück
Und die Tränen meiner Mutter kommen immer wieder
Nicht jeder Araber ist Kämpfer bei der Al qaida
Im Gegenteil meine Leute sind auf Frieden aus
Weil wir der Meinung sind das unser Land den Krieg nicht braucht
Wir wollen nur Leben den es wurde schon zu viel Gestorben
Warum freuen sich kleine Kinder heute nicht auf Morgen
Weil sie Angst haben ihren Vater zu verlieren
Erzähl mir ist es richtig das soetwas noch passiert
Es geht um Macht es geht um das und die
Sag mir Lieber Gott womit habe ich das verdient
Womit habe ich das verdient fragen sich meine Landsleute
Leute es liegt immer noch in eurer Hand heute
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind
Geht raus und kämpft weil sonst keiner uns die Wende bringt
Womit habe ich das verdient fragen sich meine Landsleute
Leute es liegt immer noch in eurer Hand heute
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind
Geht raus und kämpft weil sonst keiner uns die Wende bringt
Seit Ewigkeiten hoffen wir
(hoffen wir)
Das unser Land nicht mehr vom Teufel regiert wird
Ich will nur das ihr es kapiert
Der liebe Gott wird euch dafür bestrafen wen ihr sterbt
Seit Ewigkeiten hoffen wir
(hoffen wir)
Das unser Land nicht mehr vom Teufel regiert wird
Ich will nur das ihr es kapiert
Der liebe Gott wird euch dafür bestrafen wen ihr sterbt
Womit habe ich das verdient fragen sich meine Landsleute
Leute es liegt immer noch in eurer Hand heute
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind
Geht raus und kämpft weil sonst keiner uns die Wende bringt
Womit habe ich das verdient fragen sich meine Landsleute
Leute es liegt immer noch in eurer Hand heute
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind
Geht raus und kämpft weil sonst keiner uns die Wende bringt
Traduction des paroles
Qu'est-ce que j'ai gagné mon peuple est en train de mourir
Mes compatriotes empêchent d'être torturé
Certains sont Persécutés, certains sont tués
Et c'est pour cela que notre Haine
Nous sommes des êtres humains comme vous l'avez fait depuis
Pas de merde terroristes garçon je veux que tout le monde le sait
Il y a des Gens qui nous demandent ce que nous avons perdu ici
Dans ce pays étranger, je peux vous le dire exactement
Qui les Amis viennent nous bombarder
Après cela, ils prétendent que rien de tout cela n'est arrivé
Et personne ne veut nous aider alors nous devons nous enfuir
Plus de Cent mille morts ce qui est trop est trop
Obama est le plus grand Terroriste de tous les
Il tue les enfants tuent les femmes juste pour ne pas tomber
Il s'agit d'argent, de déchets. pour nous cela
Cher Dieu dis-moi ce que je mérite
Qu'est-ce que je mérite que mes compatriotes se demandent
Les gens il est toujours entre vos mains aujourd'hui
Avec quoi avons-nous gagné ce que nous sommes maintenant à la fin
Sortez et combattez parce que personne d'autre ne nous apporte le tournant
Qu'est-ce que je mérite que mes compatriotes se demandent
Les gens il est toujours entre vos mains aujourd'hui
Avec quoi avons-nous gagné ce que nous sommes maintenant à la fin
Sortez et combattez parce que personne d'autre ne nous apporte le tournant
Comment avez-vous pu le faire?
Dites-moi pourquoi est encore tiré à Beyrouth
Il n'a pas changé depuis la première partie
Que nous voulons vivre en paix semble difficile
Le frère de mon père n'est toujours pas de retour
Où sont les droits de l'homme dis Où est le bonheur
Et les Larmes de ma Mère, toujours
Tous les arabes ne sont pas des combattants D'Al-Qaïda
Au contraire, mes gens sont en paix
Parce que nous pensons que notre pays n'a pas besoin de la guerre
Nous voulons juste vivre cela a déjà été trop mort
Pourquoi les petits enfants n'attendent-ils pas demain Aujourd'hui
Parce qu'ils ont peur de perdre leur père
Dis-moi est-il juste que quelque chose comme ça se passe encore
Il s'agit de pouvoir il s'agit de cela et de la
Dis-moi Dieu avec quoi ai-je mérité ça
Qu'est-ce que je mérite que mes compatriotes se demandent
Les gens il est toujours entre vos mains aujourd'hui
Avec quoi avons-nous gagné ce que nous sommes maintenant à la fin
Sortez et combattez parce que personne d'autre ne nous apporte le tournant
Qu'est-ce que je mérite que mes compatriotes se demandent
Les gens il est toujours entre vos mains aujourd'hui
Avec quoi avons-nous gagné ce que nous sommes maintenant à la fin
Sortez et combattez parce que personne d'autre ne nous apporte le tournant
Depuis toujours, nous espérons
(nous espérons)
Que notre pays ne soit plus gouverné par le diable
Je veux juste que vous compreniez
Le bon Dieu vous punira pour qui vous mourrez
Depuis toujours, nous espérons
(nous espérons)
Que notre pays ne soit plus gouverné par le diable
Je veux juste que vous compreniez
Le bon Dieu vous punira pour qui vous mourrez
Qu'est-ce que je mérite que mes compatriotes se demandent
Les gens il est toujours entre vos mains aujourd'hui
Avec quoi avons-nous gagné ce que nous sommes maintenant à la fin
Sortez et combattez parce que personne d'autre ne nous apporte le tournant
Qu'est-ce que je mérite que mes compatriotes se demandent
Les gens il est toujours entre vos mains aujourd'hui
Avec quoi avons-nous gagné ce que nous sommes maintenant à la fin
Sortez et combattez parce que personne d'autre ne nous apporte le tournant