B.o.B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through My Head

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through My Head » de B.o.B.

Paroles

Thoughts keep running through my head
Running through my head
Thoughts keep running through my head
Running through my head
Thoughts keep running through my head
Running through my head
Running through my head
Thoughts keep running through my head
Now tell me The definition of a politician
I ain’t gon' vote for you
And I ain’t signing no petition
You give us debt
And you call it a college tuition
We break our neck for these checks
You take our percentage bitch!
Ain’t nothin' but a bitch
If you for Uncle Sam
Then you’re probably a snitch
If I ruled the world
With my rules and shit
I’d probably roll the constitution up into a spliff
Cause I just ain’t with it I just don’t get it How we gettin' broker
But they boost the price of livin'?
Got you working triple
Just to eat some rice and chicken
Plus your credit to the limit
Just to drive a Honda Civic
Man they got us on our tippie toes
And all we wanna do is fly
They keep us pigeonholed
But you see me, I ain’t that guy
Cause I’m a different soul
And on this road I travel on I pay a different toll
A different toll
See this weight I’m carrying on my shoulder
Is a different load
What the fuck you think I go to sleep with my pistol for?
What the fuck you think is keeping me in the studio?
I swear I’m trying to tell 'em fuck you
We’re paying attention for
I’m a motherfuckin' G My presence is evident
Consider this a blessing
My effort is heaven sent
You might as well respect it and cherish it Cause whenever I perish
Only then will you see what the message is To be an American

Traduction des paroles

Les pensées me traversent la tête
Cours d'exécution dans ma tête
Les pensées me traversent la tête
Cours d'exécution dans ma tête
Les pensées me traversent la tête
Cours d'exécution dans ma tête
Cours d'exécution dans ma tête
Les pensées me traversent la tête
Maintenant dites moi la définition d'un politicien
Je ne suis pas gon' vote pour vous
Et je ne signerai pas de pétition
Vous nous donnez de la dette
Et vous appelez ça des frais de scolarité
Nous nous cassons le cou pour ces chèques
Tu prends notre pourcentage de salope!
Ain't nothin' mais une chienne
Si vous pour Oncle Sam
Alors vous êtes probablement un mouchard
Si je gouvernais le monde
Avec mes règles et tout
Je ferais probablement rouler la constitution dans un spliff
Parce que je ne suis pas avec elle, Je ne comprends pas comment on obtient courtier
Mais ils augmenter le prix de livin'?
Vous de travail triple
Juste pour manger du riz et du poulet
Plus votre crédit à la limite
Juste pour conduire une Honda Civic
Mec ils nous ont mis sur nos orteils tippie
Et tous, nous avons envie de faire est de voler
Ils nous gardent pigeonnés
Mais vous me voyez, je ne suis pas ce gars
Parce que je suis une âme différente
Et sur cette route je voyage sur je paie un péage différent
Un péage différent
Tu vois ce poids que je porte sur mon épaule
Est une charge différente
Pourquoi tu crois que je vais coucher avec mon pistolet?
Qu'est-ce qui me retient dans le studio?
Je jure que j'essaie de leur dire de te baiser
Nous prêtons attention à
Je suis un putain de G Ma présence est évidente
Considérez ceci comme une bénédiction
Mon effort est envoyé par le ciel
Autant la respecter et la chérir car chaque fois que je péris
Alors seulement vous verrez ce que le message est d'être un Américain