B.o.B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Created A Monster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Created A Monster » de B.o.B.
Paroles
Hawaaooooaaaaooooo hawaaooooaaaaooooo
Hawaaooooaaaaooooo hawaaooooaaaaooooo
Well I’m trapped on a roller coaster
And they won’t let me go so it’s totally bogus
And every single day it gets colder, colder
'Till my mood get low like below the sofa
Can somebody tell me where to go?
Somewhere far away where it can’t go wrong
There’s way too many snakes on this globe
Now everybody sing it, everybody sing it We created a monster, created a monster
But nobody wants some, but nobody wants some
Created a monster, created a monster
But nobody wants to kill it So long
But since there’s nowhere to go (nowhere to go)
I guess I’ll be on the road (goodbye)
Wherever my soul will go (so long)
Goodbye, so long
(Where you goin?)
Outer-spa-yaa-yaa-yaaace
Outer-spa-yaa-yaa-yaaace
Outer-spa-yaa-yaa-yaaace
Goodbye, so long
To get where I am I can give you directions
Traduction des paroles
Hawaaooooaaaaooooo hawaaooooaaaaooooo
Hawaaooooaaaaooooo hawaaooooaaaaooooo
Je suis coincé sur des montagnes russes
Et ils ne me laisseront pas partir donc c'est totalement faux
Et chaque jour il fait plus froid, plus froid
Jusqu'à ce que mon humeur baisse comme sous le canapé
Quelqu'un peut-il me dire où aller?
Quelque part au loin où il ne peut pas aller mal
Il y a beaucoup trop de serpents sur cette planète
Maintenant tout le monde chante, tout le monde chante nous avons créé un monstre, créé un monstre
Mais personne n'en veut, mais personne n'en veut
Créé un monstre, a créé un monstre
Mais personne ne veut le tuer Si longtemps
Mais depuis il n'y a nulle part où aller (nulle part où aller)
Je suppose que je serai sur la route (au revoir)
Où mon âme ira (tant)
Au revoir, si longtemps
(Où vous goin?)
Extérieure-spa-yaa-yaa-yaaace
Extérieure-spa-yaa-yaa-yaaace
Extérieure-spa-yaa-yaa-yaaace
Au revoir, si longtemps
Pour aller où je suis je peux vous donner des directions