B-nario — Paroles et traduction des paroles de la chanson Milly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Milly » de B-nario.
Paroles
Quel sorriso magico
un po' tenero e arrogante
la parola «imbarazzante"non esiste
protagonista di ogni piùcuriosa,
maliziosa situazione
per le altre èuin mestiere
per te invece si vede che èuna passione
saprei come convicerti
se solo si potesse (giaà…)
vederti materializzarte fuori dal mio vhs
Milly ti abbraccio forte forte
ho voglia di incontrarti presto
loso che mi dirai di si almeno in dvd
sei stata tu la mia infermiera
insegnate e cameriera
e l’unica passione vera
quando lei non c’era
(ma pure quando c’era…)
E non ti preoccupare
di chi dàlezioni di morale
e poi ti guarda su un canale e non resiste
di chi critica e poi predica
che non si deve fare
poi c’ha la tessera vietata per tv satellitare… come me tu non lasciarti convincere
non prenderli sul serio (ti ingannano)
sai giàche contano i mesi dell’anno
e gli appuntamenti
sopra il tuo calendario
Milly ti abbraccio forte forte
ho voglia di incontrarti presto
loso che mi dirai di si almeno in dvd
sei stata tu la mia infermiera
insegnate e cameriera
e l’unica passione vera
quando lei non c’era
(ma pure quando c’era…)
Campionessa in quella disciplina
dove sei sempre prima
ma non lo dite a me che giàlo so…
Milly ti abbraccio forte forte
ho voglia di incontrarti presto
loso che mi dirai di si almeno in dvd
sei stata tu la mia infermiera
insegnate e cameriera
e l’unica passione vera
quando lei non c’era
(ma pure quando c’era…)
quel sorriso magico un po' tenero e arrogante
la parola «imbarazzante»
non esiste…
(Grazie a Zekka per questo testo)
Traduction des paroles
Que la magie sourire
un peu tendre et arrogant
le mot "gênant" n'existe pas
protagoniste de tous les mostcurious,
situation espiègle
pour l'autre est votre métier
pour vous plutôt que vous voyez que c'est une passion
Je sais comment te convaincre
si seulement vous pouviez (déjà…)
voir vous matérialiser sur mon vhs
Milly vous embrasse fort fort
Je veux te rencontrer bientôt
loso tu me parleras de toi au moins sur dvd
tu étais mon infirmière.
professeur et femme de ménage
et la seule vraie passion
quand elle était partie
(mais même quand il y avait…)
Et ne vous inquiétez pas
qui donne des leçons de morale
et puis il vous regarde sur une chaîne et ne résiste pas
de ceux qui critiquent puis prêchent
ce que vous ne devriez pas faire
ensuite, il y a la carte interdite pour la télévision par satellite ... comme moi, vous ne vous laissez pas convaincu
ne les prenez pas au sérieux (ils vous trompent)
vous savez déjà que les mois de l'année comptent
et rendez-vous
au-dessus de votre calendrier
Milly vous embrasse fort fort
Je veux te rencontrer bientôt
loso tu me parleras de toi au moins sur dvd
tu étais mon infirmière.
professeur et femme de ménage
et la seule vraie passion
quand elle était partie
(mais même quand il y avait…)
Champion dans cette discipline
Où es tu toujours avant
mais ne me dites pas que je connais déjà.…
Milly vous embrasse fort fort
Je veux te rencontrer bientôt
loso tu me parleras de toi au moins sur dvd
tu étais mon infirmière.
professeur et femme de ménage
et la seule vraie passion
quand elle était partie
(mais même quand il y avait…)
ce sourire magique un peu tendre et arrogant
le mot " embarrassant»
Elle n'existe pas…
(Merci à Zekka pour ce texte)