B.J. Thomas — Paroles et traduction des paroles de la chanson These Colors Won't Run

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « These Colors Won't Run » de B.J. Thomas.

Paroles

As I watch Old Glory
Waving in the wind
I think of what it stands for
And everywhere it’s been
Each states shows independence
By having it’s own star
Red stands for courage
And blood shed in the war
White is for the innocence
Lost on the battlefield
Blue stands for justice
That will always prevail
These colors won’t run
They’re tried and true
The promise of freedom
Is in the red, white and blue
They stand for what is right
And if it takes a fight to get it done
These colors won’t run
When our freedom is challenged
We won’t back down
Even on foreign soil
We stand our ground
We’ll defy the largest foe
For what we believe
Defend the smallest friend
In their time of need
And time after time
We’ve answered the call
And through every battle
Our flag weathered it all
These colors won’t run
They’re tried and true
The promise of freedom
Is in the red, white and blue
They stand for what is right
And if it takes a fight to get it done
These colors won’t run

Traduction des paroles

Comme je regarde la vieille gloire
Agitant dans le vent
Je pense à ce que cela signifie
Et partout il a été
Chaque État montre son indépendance
En ayant sa propre étoile
Rouge signifie courage
Et le sang versé pendant la guerre
Le blanc est pour l'innocence
Perdu sur le champ de bataille
Bleu représente la justice
Cela prévaudra toujours
Ces couleurs ne fonctionneront pas
Ils sont jugés et vrai
La promesse de la liberté
Est dans le rouge, blanc et bleu
Ils représentent ce qui est juste
Et si il faut se battre pour l'obtenir
Ces couleurs ne fonctionneront pas
Quand notre liberté est remise en question
Nous ne serons pas de retour en bas
Même sur un sol étranger
Nous défendons notre terre
Nous défierons le plus grand ennemi
Pour ce que nous croyons
Défendre le plus petit ami
Dans leur temps de besoin
Et tout le temps
Nous avons répondu à l'appel
Et à travers chaque bataille
Notre drapeau a tout résisté
Ces couleurs ne fonctionneront pas
Ils sont jugés et vrai
La promesse de la liberté
Est dans le rouge, blanc et bleu
Ils représentent ce qui est juste
Et si il faut se battre pour l'obtenir
Ces couleurs ne fonctionneront pas