B Fachada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tempo Para Cantar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tempo Para Cantar » de B Fachada.
Paroles
Viver sempre sossegado
Cada amor em cada lado
Mas ele mesmo, até morrer
Vá-se lá saber
O que sentia todo o dia, até anoitecer
Viveu sempre, em todo o lado
Com seus dons de namorado
Sempre, sempre a envelhecer
Vá-se lá dizer
O que fazia todo o dia, até amanhecer
É bom ter má fama
Dá para ter vazia a cama
E nesta solidão de Kant
Ser tido um grande amante
É bom ter de fundo
Que anda pelas bocas do mundo
E quem quiser acreditar
Ao menos não vem cá espreitar
Sobra-me tempo para cantar
O tempo para cantar
O tempo para cantar
Fez de tudo, até calçado
Mas seu jeito de empregado
Só deixava perceber
Para quem queria ver
De cada dia uma alegria, para desaparecer
Fez de tudo, de empregado
Só não fez do seu passado
Um segredo para esconder
Já não vai vencer
Mas respondia para se defender:
É bom ter má fama
Dá para ter vazia a cama
E nesta solidão de Kant
Ser tido um grande amante
É bom ter de fundo
Que anda pelas bocas do mundo
E quem quiser acreditar
Ao menos não vem cá espreitar
Sobra-me tempo para cantar
O tempo para cantar
O tempo para cantar
É bom ter má fama
Dá para ter vazia a cama
E nesta solidão de Kant
Ser tido um grande amante
É bom ter de fundo
Que anda pelas bocas do mundo
E quem quiser acreditar
Ao menos não vem cá espreitar
Sobra-me tempo para cantar
O tempo para cantar
O tempo para cantar
Traduction des paroles
Vivre toujours calme
Chaque amour de chaque côté
Mais lui-même, jusqu'à ce qu'il meurt
Oh, va te faire foutre.
Ce que j'ai ressenti toute la journée, jusqu'à la nuit tombée
Vécu toujours, partout
Avec son petit ami cadeaux
Toujours, toujours vieillissant
Aller de l'avant et de dire
Ce que j'ai fait toute la journée, jusqu'à l'aube
Il est bon d'avoir une mauvaise réputation
Vous pouvez avoir le lit vide
Et dans cette solitude de Kant
Être eu un grand amant
Il est bon d'avoir l'arrière-plan
Qui marche à travers la bouche du monde
Et qui veut croire
Au moins, ne viens pas voir ici.
J'ai le temps de chanter
Le temps de chanter
Le temps de chanter
A tout fait, même les chaussures
Mais votre façon de l'employé
Je viens de vous faire savoir.
Pour ceux qui voulaient voir
De chaque jour une joie, de disparaître
A tout fait, comme un employé
Juste n'a pas fait de votre passé
Un secret à cacher
Il ne gagnera pas plus.
Mais il a répondu pour se défendre:
Il est bon d'avoir une mauvaise réputation
Vous pouvez avoir le lit vide
Et dans cette solitude de Kant
Être eu un grand amant
Il est bon d'avoir l'arrière-plan
Qui marche à travers la bouche du monde
Et qui veut croire
Au moins, ne viens pas voir ici.
J'ai le temps de chanter
Le temps de chanter
Le temps de chanter
Il est bon d'avoir une mauvaise réputation
Vous pouvez avoir le lit vide
Et dans cette solitude de Kant
Être eu un grand amant
Il est bon d'avoir l'arrière-plan
Qui marche à travers la bouche du monde
Et qui veut croire
Au moins, ne viens pas voir ici.
J'ai le temps de chanter
Le temps de chanter
Le temps de chanter