B-Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vi Gir' Den Op
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vi Gir' Den Op » de B-Boys.
Paroles
Så er vi klar — B-Boys er her
Fyrer den af, så la' os hør' jer sige, «yeah»
Yeah, uh, zi-zigge-zigge-sej
Hvis du spørg', om vi ka' li' at gå i skole, si’r vi nej
Hænger ud nede i centret — sommer og vinter
Chiller med mine homies, danser og spiller
Op til tøserne, breaker med vennerne
Nede med Eminem, kaster med hænderne
Går igang
Ud på dansegulvet
Så er I klar? «yeah, rigtig klar»
Kom med os nu
For du ved vi gi’r den op, yo
Fyrer den af og gi’r et godt show
Så alle drenge kaster håndtegn
La' os hører jer «ho-oh» (Ho)
Kom bare med, hvis I ka' li' det
Alle piger ta' og skrig' lidt
Og de gamle råber, «åh nej»
Men det skider vi da på
Fredag aften, festen er igang
Siger, «hey», siger «ho», for natten er lang
DJ’en spiller det, vi ka' li'
Vi' på, vi' rå, og det' fordi, vi
Ka' li' at feste, fyrer den af
Hver eneste dag, du ve', det' det, vi vil ha'
Alle går amok og kaster deres hænder
For en B-Boys fest er noget, man ikke glemmer
Går igang
Ud på dansegulvet
Så er I klar? «yeah, rigtig klar»
Kom med os nu
For du ved vi gi’r den op, yo
Fyrer den af og gi’r et godt show
Så alle drenge kaster håndtegn
La' os hører jer «ho-oh» (Ho)
Kom bare med, hvis I ka' li' det
Alle piger ta' og skrig' lidt
Og de gamle råber, «åh nej»
Men det skider vi da, en, to, tre, break
For du ved vi gi’r den op, yo
Fyrer den af og gi’r et godt show
Så alle drenge kaster håndtegn
La' os hører jer «ho-oh» (Ho)
For du ved vi gi’r den op, yo
Fyrer den af og gi’r et godt show
Så alle drenge kaster håndtegn
La' os hører jer «ho-oh» (Ho)
Kom bare med, hvis I ka' li' det
Alle piger ta' og skrig' lidt
Og de gamle råber, «åh nej»
Men det skider vi da på
Traduction des paroles
On y va-les B-Boys sont là
Nous allons vous entendre dire, " ouais»
Ouais, euh, zi-zigge-zigge-lieu noir
Si vous me demandez si nous aimons aller à l'école, nous disons non
Traîner dans le centre-été et hiver
Refroidisseur avec mes amis, danser et jouer
Jusqu'aux poussins, disjoncteur avec des amis
A bas Eminem, jetant avec ses mains
Prise en main
Sur la piste de danse
Alors êtes-vous prêt? "ouais, c'est vrai prêt»
Viens avec nous maintenant
Parce que tu sais qu'on abandonne, yo
Feu et faire un bon spectacle
Donc tous les garçons jettent des signes de main
On va t'entendre "ho-oh" (Ho)
Allez, si vous le souhaitez
Toutes les filles crient un peu
Et les anciens crient: "Oh non»
Mais nous ne nous donnent pas une merde
Vendredi soir, la partie sur
Dire, "hé", dire "ho" , pour la nuit est longue
Le DJ joue ce qu'on aime
Nous 'nous' de matières premières, et que " parce que, nous
Comme pour faire la fête, feu il off
Chaque jour, vous malheur', il 'ce que nous voulons'
Tout le monde devient fou et jette leurs mains
Parce qu'une fête de b-Boys est quelque chose qu'on n'oublie pas
Prise en main
Sur la piste de danse
Alors êtes-vous prêt? "ouais, c'est vrai prêt»
Viens avec nous maintenant
Parce que tu sais qu'on abandonne, yo
Feu et faire un bon spectacle
Donc tous les garçons jettent des signes de main
On va t'entendre "ho-oh" (Ho)
Allez, si vous le souhaitez
Toutes les filles crient un peu
Et les anciens crient: "Oh non»
Mais on chie, un, deux, trois, on casse
Parce que tu sais qu'on abandonne, yo
Feu et faire un bon spectacle
Donc tous les garçons jettent des signes de main
On va t'entendre "ho-oh" (Ho)
Parce que tu sais qu'on abandonne, yo
Feu et faire un bon spectacle
Donc tous les garçons jettent des signes de main
On va t'entendre "ho-oh" (Ho)
Allez, si vous le souhaitez
Toutes les filles crient un peu
Et les anciens crient: "Oh non»
Mais nous ne nous donnent pas une merde