B.B. King — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swing Low, Sweet Chariot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swing Low, Sweet Chariot » de B.B. King.
Paroles
Swing low, sweet chariot,
Comin' for to carry me home.
Swing low, sweet chariot,
Comin' for to carry me home.
I looked over Jordan, and what did I see,
Comin' for to carry me home.
A band of angels comin' after me,
Comin' for to carry me home.
If you get there before I do,
Comin' for to carry me home.
Just tell my friends that I’m a comin' too.
Comin' for to carry me home.
[[swing down chariot wont you let me ride
O swing stop and let me ride
Oh rock me lord, Rock me Lord
calm and eay i gotta a home on the other]]
Six white horses standing
Side by side
O swing, come and let me ride
Oh rock me Lord, rock me Lord
I gotta home on the other side
Traduction des paroles
Swing bas, doux char,
Comin' pour me ramener à la maison.
Swing bas, doux char,
Comin' pour me ramener à la maison.
J'ai regardé Jordan, et qu'est-ce que j'ai vu,
Comin' pour me ramener à la maison.
Une bande d'anges qui vient après moi,
Comin' pour me ramener à la maison.
Si tu y arrives avant moi,
Comin' pour me ramener à la maison.
Dis à mes amis que je viens aussi.
Comin' pour me ramener à la maison.
[[swing vers le bas du char, wont vous let me ride
O Swing arrêtez et laissez moi monter
Oh rock de moi, seigneur, Rock-moi Seigneur
calme et eay je dois une maison de l'autre]]
Six chevaux blancs debout
Côte à côte
O swing, venez et laissez-moi monter
Oh rock de moi, Seigneur, rock-moi Seigneur
Je dois à la maison de l'autre côté