Aynsley Lister — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soundman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soundman » de Aynsley Lister.
Paroles
Well excuse me please
You’re standing in my way
I don’t care who you are
And I don’t care what you say
They call me the soundman
And I’m having a real bad day
Well hey you over there
Turn that damn thing down
Ain’t you been taught before
You don’t need it that damn loud
Hey I’m the soundman
And I’ll pull your plugs right out
Don’t you know, don’t you know
That I’ve got a control over you
Don’t you know, don’t you know
That I’ve pulled the plug on you
Hey
Flick that switch, turn that down
We’ll set it on number two
Well that sounds alright to me Don’t care what you normally do Hey I’m the soundman
And I know a damn sight more than you
Hey 'cause I’m the soundman and I know God damn more than you
Don’t you know, don’t you know
That I’ve got a control over you
Don’t you know, don’t you know
That I’ve pulled the plug on you
Don’t you know, don’t you know
That I’ve got a control over you
Don’t you know, don’t you know
That I’ve pulled the plug on you
Yeah yeah
Traduction des paroles
Eh bien excusez-moi s'il vous plaît
Vous êtes debout dans mon chemin
Je ne m'inquiète pas qui vous êtes
Et je n'aime pas ce que vous dites
On m'appelle le soundman
Et je suis d'avoir un vrai mauvais jour
Bien hé vous là-bas
Tourner cette fichue chose vers le bas
N'est-ce pas vous été enseigné avant
Vous n'avez pas besoin que sacrément fort
Je suis le soundman
Et je vais sortir tes bouchons
Vous ne savez pas, vous ne savez pas
Que j'ai un contrôle sur toi
Vous ne savez pas, vous ne savez pas
Que j'ai tiré la prise sur vous
Tiens
Flick basculer, tourner que vers le bas
On va le mettre sur le numéro deux
Je me fiche de ce que tu fais normalement
Et je connais un putain de spectacle plus que toi
Hé, parce que je suis le soundman et je sais Dieu plus que toi
Vous ne savez pas, vous ne savez pas
Que j'ai un contrôle sur toi
Vous ne savez pas, vous ne savez pas
Que j'ai tiré la prise sur vous
Vous ne savez pas, vous ne savez pas
Que j'ai un contrôle sur toi
Vous ne savez pas, vous ne savez pas
Que j'ai tiré la prise sur vous
Ouais ouais