Ayna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Çok Fena Aşık Oldum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Çok Fena Aşık Oldum » de Ayna.
Paroles
Çok fena aşık oldum aşık oldum galiba
Nasıl bir belaysa bu acı tatlı yanyana
Sadece görmek için iki dakka yüzünü
Sabah akşam deli gibi bekliyorum dönmeni
Al canımı canına katıp da git dedim sana
Ah acını acıma katıp da git
Benim senden başka alacak nefesim yok ki İstanbulda
Al nefesimi nefesime kat öyle git
Dur ne olur ne olur gitme diyemem
Diyemem diyemem aslında hiçbirşey diyemem
Herşeyim ne kadar sana bağlıymış hayatımda
Sadece ben sevdim diye
Bizi senden geri isteyemem
Söz- Müzik: Erhan Güleryüz
Düzenleme: Gürsel Çelik
Akustik Gitar: Serhan Yasdıman
Traduction des paroles
Dommage je suis amoureux je crois que je suis amoureux
Quel que soit le problème ce doux amer côte à côte
Juste deux minutes pour voir ton visage
J'attends comme un fou que tu reviennes matin et soir.
Je t'ai dit de prendre ma vie et de partir
Mettez votre douleur dans ma douleur et partez
Je n'ai pas à respirer mais toi à Istanbul
Prenez mon souffle dans mon souffle juste aller
Attends, Je ne peux pas te dire de ne pas y aller.
Je ne peux pas dire Je ne peux pas vraiment dire quoi que ce soit
Combien ma vie dépend de toi
Je voudrais juste
Je ne peux pas vous demander de nous retourner.
Paroles: Erhan Güleryüz
Montage: Gürsel Çelik
Guitare Acoustique: Serhan Yasdiman