Ayla Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forward
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forward » de Ayla Brown.
Paroles
He had his eyes on me, like he was looking in for more
I didn’t have words to speak as I sat there on the floor
He said he had all the time he said he had no where else to be Just felt so nice to have someone wait on me So I found my words and took a breath
And finally, I confessed
I’ll never go back to where we were at not enough good and always far
Too much bad, we’re better than that there’s just some work we have to do So I’ll take your hand, and pray that we can get past
The things that made us mis-understand
Cause I won’t go back, but I will move forward with you
Do you believe in it, do you think you want to try
Do you have what you need to make this turn out right
Faith has become my friend, and courage is also at my side
One thing I can not do is make up you’re own mind
But I would like to throw away the old and plant the new, and watch it grow
I’ll never go back to where we were at not enough good and always far
Too much bad, we’re better than that there’s just some work we have to do So I’ll take your hand, and pray that we can get past
The things that made us mis-understand
Cause I won’t go back, but I will move forward with you
I’m at a sacred place where I know that I will make
A man know that his love is always safe
So I am needing someone, who will do the same
I’ll never go back, we’re better than that… I know
I’ll never go back to where we were at not enough good and always far
Too much bad, we’re better than that there’s just some work we have to do So I’ll take your hand, and pray that we can get past
The things that made us mis-understand
Cause I won’t go back, but I will move forward with you
And I’ll take your hand, and pray that we can
Get past the things that made us mis-understand
Cause I won’t go back, but I will move forward with you
With you
Traduction des paroles
Il avait les yeux sur moi, comme s'il cherchait plus
Je n'avais pas de mots à dire alors que je m'asseyais par terre
Il a dit qu'il avait tout le temps il a dit qu'il n'avait pas d'autre pour être Juste senti tellement agréable d'avoir quelqu'un d'attendre, Alors j'ai trouvé mes mots et prit une grande respiration
Et finalement, j'ai avoué
Je ne retournerai jamais là où nous étions pas assez bon et toujours loin
Trop mal, nous sommes mieux que cela il y a juste un peu de travail que nous devons faire alors je vais prendre votre main, et prier pour que nous puissions passer
Les choses qui nous ont fait mal comprendre
Parce que je ne vais pas revenir en arrière, mais je vais aller de l'avant avec vous
Croyez-vous en elle, pensez-vous que vous voulez essayer
Avez vous ce dont vous avez besoin pour que cela se produise n'est ce pas
La foi est devenue mon amie, et le courage est aussi à mes côtés
Une chose que je ne peux pas faire est de vous décider
Mais je voudrais jeter l'ancien et planter le nouveau, et le regarder grandir
Je ne retournerai jamais là où nous étions pas assez bon et toujours loin
Trop mal, nous sommes mieux que cela il y a juste un peu de travail que nous devons faire alors je vais prendre votre main, et prier pour que nous puissions passer
Les choses qui nous ont fait mal comprendre
Parce que je ne vais pas revenir en arrière, mais je vais aller de l'avant avec vous
Je suis dans un endroit sacré où je sais que je vais faire
Un homme sait que son amour est toujours en sécurité
Donc, j'ai besoin de quelqu'un, qui fera la même chose
Je n'y retournerai jamais, on vaut mieux que ça ... je sais
Je ne retournerai jamais là où nous étions pas assez bon et toujours loin
Trop mal, nous sommes mieux que cela il y a juste un peu de travail que nous devons faire alors je vais prendre votre main, et prier pour que nous puissions passer
Les choses qui nous ont fait mal comprendre
Parce que je ne vais pas revenir en arrière, mais je vais aller de l'avant avec vous
Et je vais prendre ta main, et prier pour que nous puissions
Dépasser les choses qui nous ont fait mal comprendre
Parce que je ne vais pas revenir en arrière, mais je vais aller de l'avant avec vous
Avec vous