Aycan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Divided

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Divided » de Aycan.

Paroles

Boy, I gave you my heart
I gave you everything
God, I’ve been so blind
'Cause you tore it apart
Let me in the dark
Playing with my mind
But what can I do?
The magic of you
It’s tearing my heart and throat
I’m under your spell
It’s heaven, no hell
It’s so hard to tell
Divided
Divided
Woooaaaooa, yeah
Boy, I gave you my heart
I gave you everything
God, I’ve been so blind
'Cause you tore it apart
Let me in the dark
Playing with my mind
But what can I do?
The magic of you
It’s tearing my heart and throat
I’m under your spell
It’s heaven, no hell
It’s so hard to tell
Divided
Like a broken heart
I’m into deep
Falling apart
Divided
What’s it going to be?
Make up your mind
Or set me free
Boy, you can’t fool me twice
'Cause I’m tired of All the games you’re playing
Stop telling me lies
How can I ever
Trust a word you’re saying
But what can I do?
The magic of you
It’s tearing my heart in two
I’m under your spell
It’s heaven, no hell
It’s so hard to tell
Divided
Like a broken heart
I’m into deep
Falling apart
Divided
What’s it going to be?
Make up your mind
Or set me free
Divided
Like a broken heart
I’m into deep
Falling apart
Divided
What’s it going to be?
Make up your mind
Or set me free
Divided
Woooaaaooa, yeah
Divided
Ohhhhhhhhh, yeah
Divided

Traduction des paroles

Boy, je vous ai donné mon cœur
Je vous ai donné tout ce
Dieu, j'ai été si aveugle
Cause vous l'ont déchirée
Laisse moi dans le noir
Jouer avec mon esprit
Mais que puis-je faire?
La magie de vous
C'est la déchirure de mon cœur et de la gorge
Je suis sous ton charme
C'est le paradis, pas d'enfer
C'est tellement difficile de dire
Diviser
Diviser
Woooaaaooa, ouais
Boy, je vous ai donné mon cœur
Je vous ai donné tout ce
Dieu, j'ai été si aveugle
Cause vous l'ont déchirée
Laisse moi dans le noir
Jouer avec mon esprit
Mais que puis-je faire?
La magie de vous
C'est la déchirure de mon cœur et de la gorge
Je suis sous ton charme
C'est le paradis, pas d'enfer
C'est tellement difficile de dire
Diviser
Comme un cœur brisé
Je suis en profond
Tomber en morceaux
Diviser
Qu'est-ce que ça va être?
Faire de votre esprit
Ou set me free
Tu ne peux pas me tromper deux fois
Parce que je suis fatigué de tous les jeux que vous jouez
Arrêter de me raconter des mensonges
Comment pourrais-je jamais
Faire confiance à un mot que vous êtes en train de dire
Mais que puis-je faire?
La magie de vous
C'est la déchirure de mon coeur en deux
Je suis sous ton charme
C'est le paradis, pas d'enfer
C'est tellement difficile de dire
Diviser
Comme un cœur brisé
Je suis en profond
Tomber en morceaux
Diviser
Qu'est-ce que ça va être?
Faire de votre esprit
Ou set me free
Diviser
Comme un cœur brisé
Je suis en profond
Tomber en morceaux
Diviser
Qu'est-ce que ça va être?
Faire de votre esprit
Ou set me free
Diviser
Woooaaaooa, ouais
Diviser
Ohhhhhhhhh, ouais
Diviser