AxeWound — Paroles et traduction des paroles de la chanson Collide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Collide » de AxeWound.
Paroles
I feel the presence
Cold breath upon my skin
A tortured soul
That cries and begs for me
To let it in
It’s in the shadows
I can feel you in my bones
Just manifest yourself
And show to me
I’m not alone
Yes it’s me in the shadows
It will be on your grave
I want to feast on your spirit
I want to make you my slave
Cast you away
Leave me alone
Here I will stay
For the rest of eternity
When these two worlds collide
There’s nothing left behind
Cast you away
Leave me alone
Here I will stay
For the rest of eternity
When our two worlds collide
There’s nothing left behind
I hear the whisper
This future just won’t subside
This fight I won’t give in
My mind’s become a battlefield
Yes it’s me in the shadows
This will be on your grave
My only goal is to kill you
I’m gonna make you my slave
Cast you away
Leave me alone
Here I will stay
For the rest of eternity
When these two worlds collide
There’s nothing left behind
Cast you away
Leave me alone
Here I will stay
For the rest of eternity
When our two worlds collide
There’s nothing left behind
When our two worlds collide
There’s nothing left behind
No
I won’t go
I won’t go
I won’t leave
No
I won’t go
I won’t leave
You can’t get rid of me
No
I won’t go
I won’t go
I won’t leave
No
I won’t go
You can’t get rid of me
Cast you away
Leave me alone
Here I will stay
For the rest of eternity
When these two worlds collide
There’s nothing left behind
Cast you away
Leave me alone
Here I will stay
For the rest of eternity
When our two worlds collide
There’s nothing left behind
Traduction des paroles
Je sens la présence
Souffle froid sur ma peau
Une âme torturée
Qui pleure et supplie pour moi
À le laisser en
C'est dans l'ombre
Je te sens dans mes os
Juste à vous manifester
Et de montrer à moi
Je ne suis pas le seul
Oui c'est moi dans l'ombre
Ce sera sur votre tombe
Je veux me régaler de ton esprit
Je veux faire de toi mon esclave
Cast-vous loin
Laissez-moi seul
Ici je vais rester
Pour le reste de l'éternité
Quand ces deux mondes entrent en collision
Il n'y a rien derrière
Cast-vous loin
Laissez-moi seul
Ici je vais rester
Pour le reste de l'éternité
Quand nos deux mondes entrent en collision
Il n'y a rien derrière
J'entends le murmure
Cet avenir ne s'apaisera pas
Ce combat Je ne céderai pas
Mon esprit est devenu un champ de bataille
Oui c'est moi dans l'ombre
Ce sera sur votre tombe
Mon seul but est de te tuer
Je vais faire de toi mon esclave
Cast-vous loin
Laissez-moi seul
Ici je vais rester
Pour le reste de l'éternité
Quand ces deux mondes entrent en collision
Il n'y a rien derrière
Cast-vous loin
Laissez-moi seul
Ici je vais rester
Pour le reste de l'éternité
Quand nos deux mondes entrent en collision
Il n'y a rien derrière
Quand nos deux mondes entrent en collision
Il n'y a rien derrière
Aucun
Je ne vais pas aller
Je ne vais pas aller
Je ne vais pas laisser
Aucun
Je ne vais pas aller
Je ne vais pas laisser
Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi
Aucun
Je ne vais pas aller
Je ne vais pas aller
Je ne vais pas laisser
Aucun
Je ne vais pas aller
Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi
Cast-vous loin
Laissez-moi seul
Ici je vais rester
Pour le reste de l'éternité
Quand ces deux mondes entrent en collision
Il n'y a rien derrière
Cast-vous loin
Laissez-moi seul
Ici je vais rester
Pour le reste de l'éternité
Quand nos deux mondes entrent en collision
Il n'y a rien derrière