Awesome Snakes — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Like Snakes, I Don't Like You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Like Snakes, I Don't Like You » de Awesome Snakes.
Paroles
Last time I got invited to a party, it was at Little Caesars, you know where
Little Caesars is? Well, little caesars shares the same spot as that K-Mart on
Eastlake Street, and if you don’t watch out you’ll get cut
Ok, so I’m hanging out there, and this dude comes up and he’s like «Hey,
check out this snake!» and I’m like «Ah, ok, I’ll check out that snake»
and he doesn’t like it but I do, so
Ok, and then after that do you know what happens? I’m not really too sure,
because I passed out, yeah, ok
So I passed out right there at Little Caesars, I don’t give a shit about it
You don’t like snakes
I don’t like you
Everyone likes snakes
(incomprehensible yelling)
Then I was hanging out at the Little Caesars on uh, Eastlake street,
the one that’s got a K-Mart inside of it? I know, I know, that’s real rough,
you’ll get cut, you’ll get cut, just like the pizza, ya jerk
And this dude came up to me, it’s like Har- his name is like Harvey or
something, he’s like «Check out this snake», and he’s like «Oh, I don’t really
like it, it’s too slithery, it’s just a bother, you know, check it out»
Um, and Harvey, guess what, Harvey, if you don’t like the snake you can just go
outside and you can fuck yourself right in your fucking heart you idiot
Pull the car around so I can flip you off
You don’t like snakes
I don’t like you
Everyone likes snakes
(incomprehensible yelling)
Oh, come on
Knock it off!
Stop, knock it off!
Knock it off!
You guys gotta get out of here
I just called the cops
This sucks
Seriously, you guys have to leave right now, get the fuck out of my house
My dad’s a cop
Traduction des paroles
La dernière fois que j'ai été invité à une fête, C'était à Little Caesars, tu sais où
Little Caesars? Eh bien, little caesars partage le même endroit que ce K-Mart sur
Eastlake Street, et si vous ne faites pas attention, vous serez coupé
Ok, donc je traîne là-bas, et ce mec arrive et il est comme " Hey,
découvrez ce serpent!«et je suis comme " Ah, ok, je vais vérifier ce serpent»
et il ne l'aime pas mais je le fais, donc
Ok, et après ça, savez-vous ce qui se passe? Je ne suis pas trop sûr,
parce que je me suis évanouie, ouais, ok
Alors je me suis évanoui juste là à Little Caesars, Je m'en fous
Tu n'aimes pas les serpents
Je ne vous aime pas
Tout le monde aime les serpents
(cris incompréhensibles)
Puis je traînais au Little Caesars sur Eastlake street,
celui qui a un K-Mart dedans? Je sais, je sais, c'est vraiment rude,
tu vas te faire couper, tu vas te faire couper, comme la pizza, connard
Et ce mec est venu vers moi, c'est comme Har - son nom est comme Harvey ou
quelque chose, il est comme "regarde ce serpent" , et il est comme «Oh, je ne sais pas vraiment
comme ça, c'est trop glissant, c'est juste un problème, tu sais, Regarde ça»
Et Harvey, devine quoi, Harvey, si tu n'aimes pas le serpent, tu peux y aller
dehors et tu peux te faire foutre dans ton putain de coeur idiot
Tirez la voiture pour que je puisse vous retourner
Tu n'aimes pas les serpents
Je ne vous aime pas
Tout le monde aime les serpents
(cris incompréhensibles)
Oh, come on
Il Knock off!
Stop, arrête!
Il Knock off!
Les gars, vous dois sortir d'ici
Je viens d'appeler les flics
Cette suce
Sérieusement, vous devez partir tout de suite, fichez le camp de chez moi
Mon père est policier