Away With You — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leave the Gun Take the Cannoli
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leave the Gun Take the Cannoli » de Away With You.
Paroles
fifteen years on the tracks
making a good living until the day that
Tom walked your route home from school
you tried to shout
but the headphones on his head where way to loud
you quit your job
everything in your life fell apart
but you fail to see
you’re not at fault
as people we don’t control everything that occurs
there are greater things
so much greater things at work
don’t throw it all away
you’ll wear this cloud over your head
as if it’s something that you’ve earned
that’s where you’ll suffocate
this song is dedicated to last flight on Christmas Eve
you didn’t have to leave
someone was there to take your seat
he had a family
two kids in Tennessee
hydraulics didn’t seem to care
as the TV screen reports the scene the feeling just sinks in tied to a line we all fall in you love your wife and kids
they’re the reason you live
after your daughter turned 10 you never saw her again
she walked home with her friends from school and got picked up she disappeared
this song is dedicated to the ones who let go.
Traduction des paroles
quinze ans sur les rails
faire une belle vie jusqu'au jour où
Tom A marché votre chemin de retour de l'école
tu as essayé de crier
mais les écouteurs sur sa tête où le chemin à fort
- vous quitter votre emploi
tout dans ta vie s'est effondré
mais vous ne voyez pas
vous n'êtes pas en faute
en tant que personnes nous ne contrôlons pas tout ce qui se passe
il y a de plus grandes choses
tellement de choses plus grandes au travail
ne le jetez pas tout de suite
vous porterez ce nuage sur votre tête
comme si c'était quelque chose que vous avez gagné
c'est là que tu vas suffoquer
cette chanson est dédiée à dernier vol à la Veille de Noël
tu n'avais pas à partir
quelqu'un était là pour prendre votre place
il avait une famille
deux enfants dans le Tennessee
l'hydraulique ne semblait pas s'en soucier
comme l'écran du téléviseur rapporte la scène le sentiment s'enfonce juste lié à une ligne nous tombons tous vous aimez votre femme et vos enfants
ils sont la raison pour laquelle vous vivez
après que votre fille ait eu 10 ans vous ne l'avez plus jamais revue
elle rentrait chez elle avec ses amis de l'école et a été ramassée elle a disparu
cette chanson est dédiée à ceux qui lâchent.