Aviatik — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Breaking Sound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Breaking Sound » de Aviatik.
Paroles
Disaster looms ahead, riveting
Begins to seem so imminent
You’ll hear the sound when it ends
Intractable, so anyway
Too broken now to defend
This false body of evidence
You’ll hear the sound when it ends,
Intractable
So can this court reconvene
And your soul speak to me
And interminable silence
Beckons, you, beckons you
Lifting this offering’s decadent
Enter your name on the line
And surrender yourself
To the powers that be
In the onslaught to come
The shape of things to come
Should have been
Subject of such great relevance
The faith of false, fallen friends
Retractable
So is this all we can be
Send your song into me
Hear the breaking sound
We’re not watching you die.
Traduction des paroles
Catastrophe se profile devant, rivetage
Commence à paraître imminente
Vous entendrez le son quand il se termine
Intraitable, donc de toute façon
Trop cassé maintenant pour défendre
Ce faux corpus de preuves
Vous entendrez le son quand il se termine,
Insoluble
Cette cour peut elle se réunir à nouveau
Et ton âme me parle
Et silence interminable
Vous appelle, vous, vous fait signe
Lever cette offrande est décadent
Entrez votre nom sur la ligne
Et vous abandonner
Aux puissances qui soient
Dans l'assaut à venir
La forme des choses à venir
Doit avoir été
Sujet d'une si grande pertinence
La foi des faux amis déchus
Rétractable
Est-ce donc tout ce que nous pouvons être
Envoyer votre chanson en moi
Entendre le bruit de rupture
Nous ne sommes pas en train de vous regarder mourir.