Aviatik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Man's Float
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Man's Float » de Aviatik.
Paroles
You’re not the way you used to be Was it the weight of your regrets
That brought you down?
Step into the deep end, step into the deep end
But don’t hold your breath tonight
Don’t look away
You know that it’s killing time
We’re always killing time today
You’re not the way you used to be You’ll not live to regret this
And will you find the strength to let this go Step into the deep end, step into the deep end
It’s possible, but can we let this go after all?
Don’t hold your breath tonight, don’t look away
Don’t waste your goodbyes on the truthseekers' lies
Your brothers and friends may all meet their ends
It’s killing time, yes it’s the killing time today
Traduction des paroles
Tu n'es plus comme avant était ce le poids de tes regrets
Qui vous a amené vers le bas?
Étape dans l'extrémité profonde, étape dans l'extrémité profonde
Mais ne retenez pas votre souffle ce soir
Ne regarde pas ailleurs
Tu sais que ça tue le temps
On tue toujours le temps aujourd'hui
Tu n'es plus comme avant tu ne vivras pas pour le regretter
Et trouverez-vous la force de laisser aller ce pas dans la fin profonde, étape dans la fin profonde
C'est possible, mais pouvons-nous laisser tomber après tout?
Ne retenez pas votre souffle ce soir, ne détournez pas le regard
Ne gaspillez pas vos adieux sur les mensonges des truthseekers
Vos frères et amis peuvent tous atteindre leurs fins
C'est le moment de tuer, oui c'est le moment de tuer aujourd'hui