Avalanch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Echoes of a Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Echoes of a Life » de Avalanch.
Paroles
Echoes of a life
Resounding from in his soul
Sacrificed freedom cries
Echoes from a light
Reflections of his hard work
He was building his own life
For a soul meant to fly
He smiles like a little boy
No hope in his eyes
But cries like a grown man
Tears he never should have cried
Purity of a soul
So noble heart of gold
How easily it falls apart
Then came that great war
Looking down with evil eyes
Filling his life with… with
Horrors better left behind
I will not forget
To sing of his song
With pride and with gratitude that the world couldn’t show
I wish I could sit by your side once again
To hear of adventures
And to know how you are
I’ll never understand
How we’ve forgotten him
He witnessed our births
Echoes of a life
Reaching out from his soul
Sacrificed freedom cries
For the old man’s leaving now
Echoes from the light
Reflections of his hard work
He will rise with the
Memories of a time
Sounding forever
Echoes of his life
Traduction des paroles
Les échos d'une vie
Retentissant de dans son âme
Cris de liberté sacrifiés
Les échos d'une lumière
Réflexions de son travail acharné
Il construisait sa propre vie
Pour une âme destinée à voler
Il sourit comme un petit garçon
Aucun espoir dans ses yeux
Mais pleure comme un ADULTE
Larmes, il n'aurait jamais pleuré
La pureté d'une âme
Si noble coeur d'or
Comment facilement il tombe en morceaux
Puis vint cette grande guerre
Regardant vers le bas avec des yeux maléfiques
Remplir sa vie de ... avec
Horreurs mieux laissé derrière
Je n'oublierai pas
À chanter sa chanson
Avec fierté et gratitude que le monde ne pouvait pas montrer
J'aimerais pouvoir m'asseoir à tes côtés une fois de plus
Pour entendre des aventures
Et de savoir comment vous êtes
Je ne comprendrai jamais
Comment nous l'avons oublié
Il a été témoin de nos naissances
Les échos d'une vie
Tendre la main de son âme
Cris de liberté sacrifiés
Car le vieux s'en va maintenant
Les échos de la lumière
Réflexions de son travail acharné
Il se lèvera avec le
Souvenirs d'un temps
Sonnant pour toujours
Les échos de sa vie