Avalanch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caminar sobre el agua
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caminar sobre el agua » de Avalanch.
Paroles
El viento me hace sufrir
se lleva la tempestad
que lejos está
aquello que perdí
Las ruinas de la verdad
no acostumbrarme a esta mentira
y fiel seré
a aquello que perdí
Este es tu momento
hoy cambiará tu suerte
quiero tener el valor
que te crean valiente
Con el agua al cuello
y a contracorriente
acabarás creyendo
que erés el más fuerte
No me intentes cambiar
solo sigo un sueño, un ideal
que facil es opinar
sobre estas mansas aguas
Nunca negociaras al caminar
Hace tiempo me caí
hace tiempo me perdí
en mi mismo
hoy se como salir
Lo que define a un hombre
no es la forma de caer
es la forma
en la que ha de levantarse
Si ya no late el corazon
si el viento sopla en contra
si no encuentras una razon
si ya nada te importa
si las nubes cubren el sol
si te quitan su su calor
ponte cara al viento
y espera tu momento
No me intentes cambiar
solo sigo un sueño, un ideal
que facil es opinar
sobre estas mansas aguas
Nunca negociaras al caminar
Que solo estas
que triste estas
pero ahora si, jamas te ahogaras
como los demas
Traduction des paroles
Le vent me fait souffrir
il prend la tempête
comme elle est loin
ce que j'ai perdu
Les ruines de la vérité
ne pas s'habituer à ce mensonge
et je serai fidèle
de ce que j'ai perdu
C'est votre moment
aujourd'hui va changer votre chance
Je veux avoir le courage
qu'ils pensent que vous êtes courageux
Avec l'eau autour de son cou
et à contre courant
vous finirez par croire
que vous étiez le plus fort
N'essayez pas de me changer
Je viens de suivre un rêve, un idéal
comme il est facile de donner votre avis
sur ces Doux eaux
Tu ne négocieras jamais quand tu marcheras
Je suis tombé il y a longtemps
Je me suis perdu il y a longtemps
en moi-même
aujourd'hui, je sais comment m'en sortir
Ce qui définit un homme
ce n'est pas le moyen de tomber
c'est la façon dont
sur laquelle à la hausse
Si le cœur cesse de battre
si le vent souffle contre
si vous ne pouvez pas trouver une raison
si plus rien ne compte pour vous
si les nuages couvrent le soleil
s'ils enlèvent votre votre chaleur
face au vent
et attendez votre moment
N'essayez pas de me changer
Je viens de suivre un rêve, un idéal
comme il est facile de donner votre avis
sur ces Doux eaux
Tu ne négocieras jamais quand tu marcheras
Que vous êtes tout simplement
comment vous êtes triste
mais maintenant, oui, vous ne vous noierez jamais.
comme les autres