Ava Inferi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Colours of the Dark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Colours of the Dark » de Ava Inferi.
Paroles
As winters pass us by
Rising shadows block the sun
Relief has held me high
In all this dark i see, in all this dark i feel
Rising
Drifting
Silence — Seeking me
All the misery
Years of hope are lost eternally
Stained by this essence of grief
Holding on, doing my best to be me…
In fog i hide my tears
Frozen by a time long gone
Fears have kept me down
In all the dark…
All the misery
Years of hope are lost eternally
Stained by this essence of grief
Holding on, doing my best to be me…
And all the colours melt into shapeless darkness
«Shapeless angels»
In all the darkness innocence remains
«Through the essence»
Innocence remains
Relief Holding The hope For a bright day
Bringing Despair To the ones who wait
Breathing All the Colours Of the darkness
Turn them into my own light
All the misery
Years of hope are lost eternally
Stained by this essence of grief
Holding on, doing my best to be me…
Traduction des paroles
Comme les hivers nous passent par
Les ombres montantes bloquent le soleil
Le soulagement m'a tenu haut
Dans toute cette obscurité que je vois, dans toute cette obscurité que je ressens
Hausse
Dériver
Silence-me Cherchant
Toute la misère
Des années d'espoir sont perdues éternellement
Taché par cette essence de chagrin
Tenir le coup, faire de mon mieux pour être moi…
Dans le brouillard je cache mes larmes
Gelé par un temps disparu depuis longtemps
Les craintes m'ont gardé en bas
Dans tous les sombres…
Toute la misère
Des années d'espoir sont perdues éternellement
Taché par cette essence de chagrin
Tenir le coup, faire de mon mieux pour être moi…
Et toutes les couleurs se fondent dans l'obscurité informe
"Anges informes»
Dans toutes les ténèbres l'innocence demeure
«Par le biais de l'essence»
L'Innocence reste
Soulagement tenant l'espoir d'une journée ensoleillée
Apporter le désespoir à ceux qui attendent
Respirer toutes les couleurs de l'obscurité
Tourner dans ma propre lumière
Toute la misère
Des années d'espoir sont perdues éternellement
Taché par cette essence de chagrin
Tenir le coup, faire de mon mieux pour être moi…