Auvernia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anguish
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anguish » de Auvernia.
Paroles
You’ve chosen the complex path
And I’m glad that you’ve done so
For it will make your experience
So much stronger and real
You don’t need to know who I am
You’ll find you won’t even care
Won’t even care
All you ever need is to be free
And as you may have guessed
No soul can teach you that
You know it…
You’ll reach for it inside yourself
It won’t be easy, indeed
For it’s greater than you think
Go for it!
And you’ll taste it’s flavor
You’ll meet the unpredictable
You’ll do your will
But don’t confuse anguish with fear
The first will, first will shed light
There is no designer of man
There’s no plan for what we do in life
There is no role to fill whatsoever
Just be…
You’re here, you have found yourself
You have seen the world as it is
Now it’s time for you to change
Becoming…
Then, only then, will you be
What you make of yourself
It is time to grow up
Go for it!
And you’ll taste it’s flavor
You’ll meet the unpredictable
You’ll do your will
But don’t confuse anguish with fear
The first will, first will shed light
There is no designer of man
There’s no plan for what we do in life
There is no role to fill whatsoever
There is no designer of man
There’s no plan for what we do in life
There is no role to fill whatsoever
Your dreams, your pride, this time
They’re mine
Traduction des paroles
Vous avez choisi le chemin complexe
Et je suis content que vous avez fait
Car il fera votre expérience
Tellement plus fort et réel
Tu n'as pas besoin de savoir qui je suis
Vous verrez que vous ne vous en soucierez même pas
N'a même pas de soins
Tous vous avez besoin est d'être libre
Et comme vous l'aurez deviné
Aucune âme ne peut t'apprendre ça
Vous savez qu'il…
Vous l'atteindrez à l'intérieur de vous-même
Il ne sera pas facile, en effet
Car c'est plus grand que vous ne le pensez
Foncez!
Et vous goûterez sa saveur
Vous rencontrerez l'imprévisible
Tu feras ton Testament
Mais ne confondez pas l'angoisse avec la peur
La première volonté, la première fera la lumière
Il n'y a pas de concepteur de l'homme
Il n'y a pas de plan pour ce que nous faisons dans la vie
Il n'y a pas de rôle à remplir que ce soit
Juste être…
Vous êtes ici, vous avez trouvé vous-même
Vous avez vu le monde tel qu'il est
Maintenant, il est temps pour vous de changer
Devenir…
Alors, alors seulement, vous serez en
Ce que vous faites de vous-même
Il est temps de grandir
Foncez!
Et vous goûterez sa saveur
Vous rencontrerez l'imprévisible
Tu feras ton Testament
Mais ne confondez pas l'angoisse avec la peur
La première volonté, la première fera la lumière
Il n'y a pas de concepteur de l'homme
Il n'y a pas de plan pour ce que nous faisons dans la vie
Il n'y a pas de rôle à remplir que ce soit
Il n'y a pas de concepteur de l'homme
Il n'y a pas de plan pour ce que nous faisons dans la vie
Il n'y a pas de rôle à remplir que ce soit
Tes rêves, ta fierté, cette fois
C'est moi