Autumnblaze — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Never Felt Like This Before

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Never Felt Like This Before » de Autumnblaze.

Paroles

You can’t hear me speak
'cause I am mute
I hide too many things
I need a place to hope
I need your help to hope again
You see a laughing boy
This is not true — only a mirage
I can’t conceal my fear
I have to be sincere
There is no way to forget
I broke your heart when I ran away
You didn’t know what to do
I was only a stupid boy
When I look back now
I never felt so bad
To know that I’ve hurt you
Is worse than to break
Is worse than everything
Somehow I think my sparks are cold and useless
I play a role in a sad movie scene — a sad movie scene
I’m so afraid of myself
I’m so afraid of being here
I say sorry but it’s not enough
I’m so afraid of losing my thoughts

Traduction des paroles

Vous ne pouvez pas m'entendre parler
parce que je suis muet
Je cache trop de choses
J'ai besoin d'une place à l'espérance
J'ai besoin de ton aide pour espérer encore
Tu vois un garçon qui rit
Ce n'est pas vrai seulement un mirage
Je ne peux pas cacher ma peur
Je dois être sincère
Il n'y a pas moyen de l'oublier
Je me suis cassé votre coeur lorsque je me suis enfuie
Vous ne saviez pas quoi faire
Je n'étais qu'un garçon stupide
Quand je regarde en arrière maintenant
Je n'ai jamais senti si mal
À savoir que j'ai de vous blesser
Est pire que de casser
Est pire que tout
D'une certaine manière je pense que mes étincelles sont froides et inutiles
Je joue un rôle dans une scène de film triste - une scène de film triste
J'ai tellement peur de moi-même
J'ai tellement peur d'être ici
Je dis désolé mais ce n'est pas assez
J'ai tellement peur de perdre mes pensées