Autumnblaze — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bruderseele
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bruderseele » de Autumnblaze.
Paroles
Die Stimme ist gebrochen
Noch gestern tönte sie in warmen Wogen
Das Flammenwort entschlafen
Noch gestern berührte es wie Honigwein
Sein Glanz ist längst erloschen
Die Seele müde und unsagbar schwer
Er sah Dein Herz erkalten
Und mit ihm bunte Flammengartenwelten
Dein Licht ward ein Zauberquell
Das stumm im Felsensumpf versiegte
Sein Glanz ist längst erloschen
Die Seele müde und unsagbar schwer
Ich weine seine Tränen
Sein Honigwort soll mich wie Gold durchfließen
Sein Lied wird mich durchtönen
Er ist nicht tot doch Trauer lähmt den Atem
Sein Glanz scheint längst erloschen
Die Seele müde und unsagbar schwer
Es ist des Bruders Seele
Die wehmutsvoll durch meine Worte strömte
Aus schmerzgekröntem Wundengold
Wird einst sein Feuer auferstehen
Traduction des paroles
La voix est brisée
Hier encore, elle a teinté dans les vagues chaudes
Dormir le mot de la flamme
Hier encore, il a touché comme du miel
Son éclat est éteint depuis longtemps
L'Âme fatiguée et incroyablement difficile
Il a vu Ton Cœur refroidissement
Et avec lui des mondes de jardin de flammes colorées
Ta lumière est devenue une source de magie
Le muet scellé dans le Marais rocheux
Son éclat est éteint depuis longtemps
L'Âme fatiguée et incroyablement difficile
Je pleure ses Larmes
Que sa parole de miel me coule comme de l'or
Sa chanson me résonnera
Il n'est pas mort mais le chagrin paralyse le souffle
Son éclat semble éteint depuis longtemps
L'Âme fatiguée et incroyablement difficile
C'est L'âme du frère
Qui coulait douloureusement à travers mes paroles
En or de plaie couronné de douleur
Son feu ressuscitera-t-il une fois