Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson State Of Mind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « State Of Mind » de Autumn.

Paroles

Many went to the shimmering land of make-believe
and ventured the farthest corners of the mindscape
Merely testing the ice, I never went too far from the safe and solid ground
Afraid of the darkness I might find (underneath)
Exploring the mind to escape from your daily lives,
where you become the head of a state in a state of mind
All links to reality fading
Pandora’s box lies waiting
Instead of the roof of the world it becomes a nightmare
We expect perpetual motion, a chain effects
The newfound land out to be a grain of sand (ever volatile)
Searching the edge of consciousness for insights in the outside world
Well conceived, but such rules only apply in this state of mind
The key lies in knowledge, temperance
No magical answers or escapes from reality,
but a marvellous break for a visitor passing through

Traduction des paroles

Beaucoup sont allés à la terre chatoyante de faire croire
et aventuré les coins les plus éloignés du paysage mental
Simplement tester la glace, Je ne suis jamais allé trop loin du sol sûr et solide
Peur de l'obscurité que je pourrais trouver (en dessous)
Explorer l'esprit pour échapper à votre vie quotidienne,
lorsque vous devenez le chef d'un état dans un état d'esprit
Tous les liens vers la réalité s'estompent
La boîte de Pandore attend
Au lieu du toit du monde il devient un cauchemar
Nous nous attendons à un mouvement perpétuel, un effet de chaîne
La terre retrouvée pour être un grain de sable (toujours volatile)
À la recherche du bord de la conscience pour des idées dans le monde extérieur
Bien conçu, mais ces règles ne s'appliquent que dans cet état d'esprit
La clé réside dans la connaissance, la tempérance
Pas de réponses magiques ou s'échappe de la réalité,
mais une pause merveilleuse pour un visiteur de passage