Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Minor Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Minor Dance » de Autumn.
Paroles
It starts with distant thunder
born under skies, dressed in ochre.
Pressure rising up and over
the anticipating land.
Under layers of white noise
and through the static, sounds a voice.
I want to hear the song it sings again (and again, and again)
I remained outside,
with every nerve alive.
Lightning struck without remorse
and gave a cue to move indoors.
The TV died, as did the lights.
In the dark the radio came to life.
Under layers of white noise
and through static, sounds a voice.
I want to hear the song it sings again (and again, and again)
The secret station of my choice…
Forgotten music in the noise,
inviting me to dance a minor dance.
Faded an ethereal music that is dying to be heard.
Desperate to mesmerise and capture our hearts.
Wander in beauty, and wonder where I’ve been…
Faded a ethereal music that is dying to be heard.
Desperate to mesmerise and capture our hearts (again)
Aided by a thunderstorm,
I came upon this station from old days.
I intend to seek it out again when I need shelter from the rain.
I wander in beauty, and wonder where I’ve been.
Traduction des paroles
Cela commence par un tonnerre lointain
né sous le ciel, vêtu d'ocre.
La pression à la hausse sur
la terre d'anticipation.
Sous des couches de bruit blanc
et à travers la statique, sonne une voix.
Je veux entendre la chanson qu'il chante encore (et encore, et encore)
Je suis resté à l'extérieur,
avec tous les nerfs vivants.
La foudre a frappé sans remords
et a donné un signal pour se déplacer à l'intérieur.
La télé est morte, tout comme les lumières.
Dans l'obscurité, la radio a pris vie.
Sous des couches de bruit blanc
et à travers statique, sonne une voix.
Je veux entendre la chanson qu'il chante encore (et encore, et encore)
La station secrète de mon choix…
Musique oubliée dans le bruit,
en m'invitant à danser un mineur de danse.
Fané une musique éthérée qui est en train de mourir d'être entendu.
Désespéré d'hypnotiser et de capturer nos cœurs.
Promenez-vous dans la beauté, et je me demande où je suis allé…
Fané une musique éthérée qui est en train de mourir d'être entendu.
Désespéré d'hypnotiser et de capturer nos cœurs (encore une fois)
Aidé par un orage,
Je suis venu sur cette station du bon vieux temps.
J'ai l'intention de le chercher à nouveau quand j'aurai besoin d'un abri de la pluie.
Je me promène dans la beauté, et je me demande où je suis allé.