Autumn Tears — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Dreaming Kiss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Dreaming Kiss » de Autumn Tears.
Paroles
Lips of glass
Their touch so deep
Cold, enchanting bliss
The dying dreams, I take unto my love
(Her embrace) to carry me beyond death
I wish…
A deepening woe, a shadow of life
Hindering my dying dreams
But just one kiss, I beg of thee my love
To dry my ever flowing stream of tears
I wish…
Unfortunate is the one who suffers
For there is no comfort in death
Only one single hope…
My love given and not taken without burden
May we love one another freely
Without fear of abandonment
Watch me as I die painlessly
A thousand times
The sweet, sweet agony of my being
Ever am I alone
Sadness… a kiss passionate sorrow
Of a time to come of divine unity
O my love, take us to our ebony meadow
Together we stand
Amidst the moonlit for and snow
I wish…
Beloved darkness, to you I plead
Give but a wakeful moment
Of tragic lust
A kingdom of carnal pleasure
A garden of crystalline dreams
Traduction des paroles
Les lèvres de verre
Leur toucher si profond
Froid, bonheur enchanteur
Les rêves mourants, je prends à mon amour
(Son étreinte) pour me porter au-delà de la mort
Je souhaite…
Un malheur qui s'approfondit, une ombre de vie
Entraver mes rêves mourants
Mais juste un baiser, je t'en supplie mon amour
Pour sécher mon flot de larmes
Je souhaite…
Malheureux est celui qui souffre
Car il n'y a pas de réconfort dans la mort
Un seul espoir…
Mon amour donné et non pris sans fardeau
Puissions nous nous aimer librement
Sans crainte d'abandon
Regardez-moi comme je meurs sans douleur
Mille fois
La douce, douce agonie de mon être
Jamais suis-je le seul
Tristesse ... un baiser chagrin passionné
D'un temps à venir de l'unité divine
Ô mon amour, emmène - nous dans notre prairie d'ébène
Ensemble nous sommes debout
Au milieu de la Lune et de la neige
Je souhaite…
Bien-aimés ténèbres, à vous je plaide
Donnez un moment éveillé
De la luxure tragique
Un royaume de plaisir charnel
Un jardin de rêves cristallins