Autopassion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just a Touch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just a Touch » de Autopassion.
Paroles
Just at the sight of her, if I may
All I want is a little taste
What harm can it do anyway?
No, don’t happen everyday
I try and try, try to escape
Oh my desire, is it my fate?
To push it once and pull away
But I’m not unused to this game
Just this once
Cause I’ve been patient for so long
Just a touch
But could that ever be enough?
Better watch what I say
She says we’ll all drown in the lake
Oh yea, we’ll pay for all of our mistakes
Oh darling, just who will we pay?
I don’t think I know their name
I’ll never give a thought to ever taking a loss
You were restless and bothered
Bored of being so cautious
You’re restless and bothered
Bored of being so cautious
Never gave a thought to
The rest of the game
Just this once
Cause I’ve been patient for so long
Just a touch
But could that ever be enough?
Better watch what I say
Oh wipe that smile off of your face
Oh don’t you know that it’s a shame
Can’t see the error of our ways
Till we feel a little pain
She says we’ll all drown in the lake
Oh yea, we’ll pay for all of our mistakes
Oh yea, and just who will we pay?
Oh, don’t think I know their name
Don’t know their name
Traduction des paroles
Juste à la vue de sa, si je peut
Tout ce que je veux c'est un peu de goût
Quel mal peut-il faire de toute façon?
Non, ne se produisent pas tous les jours
J'ai essayer et essayer, essayer de s'échapper
Oh mon désir, est-ce mon destin?
Pousser une fois et tirer
Mais je ne suis pas inutilisé à ce jeu
Juste pour cette fois
Parce que j'ai été patient pendant si longtemps
Juste une touche
Mais cela pourrait-il jamais être suffisant?
Mieux vaut regarder ce que je dis
Elle dit qu'on va tous se noyer dans le lac
Oh oui, nous allons payer pour toutes nos erreurs
Oh Chéri, juste qui allons-nous payer?
Je ne pense pas que je connais leur nom
Je ne vais jamais donner une pensée à jamais prendre une perte
Vous étiez agité et dérangé
Ennuyé d'être si prudent
Vous êtes agité et dérangé
Ennuyé d'être si prudent
N'a jamais donné une pensée pour
Le reste du jeu
Juste pour cette fois
Parce que j'ai été patient pendant si longtemps
Juste une touche
Mais cela pourrait-il jamais être suffisant?
Mieux vaut regarder ce que je dis
Ah effacez ce sourire de votre visage
Oh, vous ne savez pas que c'est une honte
Je ne vois pas l'erreur de nos manières
Jusqu'à ce qu'on ressent un peu de douleur
Elle dit qu'on va tous se noyer dans le lac
Oh oui, nous allons payer pour toutes nos erreurs
Oh oui, et juste, qui allons-nous payer?
Oh, ne croyez pas que je connais leur nom
Ne sais pas leur nom